少年船仔與父親老歐出海,遇到海難,為海盜池木鄉(xiāng)所救,卻意外地卷入一場(chǎng)與海上絲綢之路有關(guān)的盜撈行動(dòng)中……文物販子練丹青,陰差陽(yáng)錯(cuò)得到幾塊元代青花瓷的碎片,而后順藤摸瓜,經(jīng)友人李云淡鉤沉史籍,獲知碗礁一帶有一艘滿載金銀與元代青花瓷的沉船,遂召喚“獄友”池木鄉(xiāng)組成團(tuán)伙密謀盜撈……元末明初之際,閩人陳秋生赴安南經(jīng)商。在得知故鄉(xiāng)饑荒時(shí),陳秋生冒著巨大的風(fēng)險(xiǎn),囑其子將紅薯藤帶回故鄉(xiāng),拯救鄉(xiāng)民。明宣德三年,陳氏攜家眷、金銀、元青花瓷返鄉(xiāng),不料遭遇海盜,陳氏毅然決定沉船……
1
一九九八年,船仔十八歲。他光著上身,站在古湖島岸邊,活動(dòng)了一下腿腳,深吸一口氣。常年被海風(fēng)吹過(guò)的皮膚,黝黑滑亮,像裹著一層鯊魚(yú)皮。他的面前是海,波浪漸次猛烈,鋪到太平洋深處。他目之所及,能看到的是遠(yuǎn)處的島嶼和船只,巨大的是油輪和貨輪,平的是運(yùn)沙船,若隱若現(xiàn)的是漁船,還有迅疾的快艇,船只或者交錯(cuò)或者追趕,藏著人類與海的秘密交易。
父親老歐正往小碼頭走,看見(jiàn)船仔,叫道:“開(kāi)船去吧。”
船仔剛壓了壓腿站起來(lái),回頭道:“脫褲子放屁!
海風(fēng)把話語(yǔ)吹得稀稀拉拉,老歐叫道:“脫什么?”
“脫褲子放屁——多此一舉!
船仔說(shuō)完,縱身一躍,身子在海里消失不見(jiàn)。許久,從海面上浮起,朝著龜嶼的方向不急不緩游去。他淡定而沉穩(wěn)的游姿,在海水里一沉一浮,將自己和海水融為一體,好像海才是他生活的地方。
龜嶼離古湖島有一公里多。遠(yuǎn)看確實(shí)像個(gè)浮在海上的龜,藍(lán)綠的海水托起龜身,黃色的溝壑縱橫的礁石是龜爪,龜殼上則是綠色的植被,青草和灌木生機(jī)勃勃,四季常青。
遠(yuǎn)看這只龜,溫順得很,離近了,才發(fā)覺(jué)周邊怪石嶙峋,退潮之后形成大大小小的水坑,露出的礁石上,長(zhǎng)滿了海蠣、藤壺、?⒐P架、貽貝、鍋蓋螺,諸如此類,引得古湖島上的趕海婦女乘船過(guò)來(lái)開(kāi)采。不過(guò)采集水下的野生鮑魚(yú),是這幾年的事。之前的趕海人潛不了太深,現(xiàn)在的趕海人用了潛水服,能到達(dá)水下崖壁數(shù)十米處,才曉得那里是一個(gè)前人沒(méi)有到過(guò)的世界,野生的鮑魚(yú)和牡蠣在崖壁間自生自滅,大得嚇人。飯店很喜歡這種野生鮑魚(yú),趕海人能夠賣個(gè)好價(jià)錢。
同其他撬野生鮑魚(yú)的趕海人相比,船仔算是個(gè)特立獨(dú)行的孩子。
第一,他從古湖島到達(dá)龜嶼,不用船,直接游過(guò)來(lái)。第二,他不穿潛水服,只戴個(gè)護(hù)目鏡,腰間別個(gè)網(wǎng)袋,抱塊石頭入水,一下子就達(dá)到十幾米的地方,耳膜平衡瞬間就能做到,跟呼吸一樣自如。鮑魚(yú)藏身于海帶和石縫間,吸附在石上,偽裝成石頭上的斑痕,不易覺(jué)察。又因吸附力極強(qiáng),用釬子撬起來(lái),也是極需技巧和力氣的。這些對(duì)船仔來(lái)說(shuō),都不是個(gè)事兒,他右手把鮑魚(yú)撬起來(lái),左手接住。有的鮑魚(yú)極為狡猾,被撬起來(lái)后,又落入石縫間,需要麻利勁兒。船仔一口氣用完,浮上來(lái),再來(lái)一口氣潛下去,反反復(fù)復(fù),像一只海豚。
船仔喜歡海底的世界。海面上,浪花拍打著巖石,啪啪有聲,海像一個(gè)暴躁的漢子。實(shí)際上,當(dāng)你潛入水下,噪聲便消失了,海變得溫柔安寧,擁抱著你,陽(yáng)光打下來(lái),透著黃金般的光線,真是一個(gè)親切的世界。他能一口氣潛水三分鐘以上,足以在水下恣意活動(dòng)。
再次浮起,長(zhǎng)長(zhǎng)地透了一口氣,像重見(jiàn)天日。猛然覺(jué)得身后有響動(dòng),轉(zhuǎn)頭一看,黑乎乎的,嚇了一跳,驚叫起來(lái)。原來(lái)是一個(gè)鄰居,“水鬼”阿豪。阿豪一身黑色裝備,有氧氣瓶,是專業(yè)的深海漁人。龜嶼的深海采鮑興起,跟阿豪也有莫大關(guān)系。他是最早一批來(lái)這里采鮑的,采到兩頭鮑,賣了大價(jià)錢,一時(shí)轟動(dòng),村人才曉得到龜嶼趕海能趕出大名堂,不必非得干出海打魚(yú)的差事。鮑魚(yú)的數(shù)量單位是頭,兩頭鮑就是兩頭一斤,九頭鮑就是九頭一斤,數(shù)量越多,代表個(gè)頭越小,品次越低。三頭鮑屬于上等,兩頭鮑屬于收藏級(jí)別的,生長(zhǎng)期至少十年以上。阿豪采到兩頭鮑,村里聞名,他也因此成為專業(yè)的“水鬼”。
阿豪揭開(kāi)頭罩,看了眼船仔,不屑道:“船仔,沒(méi)有裝備,搞不了東西,回去弄套裝備來(lái)!
船仔對(duì)阿豪更是不屑,搖了搖頭。阿豪以專業(yè)的深海達(dá)人自居,見(jiàn)了誰(shuí)都要啰唆幾句,船仔在覺(jué)得阿豪說(shuō)這句話,只不過(guò)是炫耀他的裝備。船仔沒(méi)有錢去弄裝備,也不習(xí)慣穿著裝備。他從小在這塊海域長(zhǎng)大,有一段時(shí)間身體沒(méi)有沾到海水,就覺(jué)得不舒服。他的皮膚黝黑而光滑,身材瘦長(zhǎng),像是與海水融為一體。如果穿個(gè)保暖衣,反而礙手礙腳。
“用不著那些勞什子,你能采到什么,我赤手空拳也能。”船仔對(duì)阿豪道。
阿豪對(duì)船仔的挑釁很是不滿。阿豪說(shuō)自己穿裝備下去,不僅能撬到鮑魚(yú)、牡蠣,還能抓到魚(yú),不穿行嗎?船仔也不客氣,他偶爾也能在石縫中撞到魚(yú),只不過(guò)為了專注撬鮑魚(yú),不想浪費(fèi)時(shí)間。這一挑釁,兩人各自下潛,阿豪運(yùn)氣好,很快用釣槍弄上來(lái)一條石斑魚(yú)。船仔不服,潛了四次,在石縫間叉到一條可憐的石九公。看著船仔一臉不服氣的樣子,阿豪勸慰道:“行了行了,你這孩子,真是犟脾氣!彪S之他又轉(zhuǎn)移話題,道,“阿占要出國(guó)了,你怎么還不去?”
阿占是阿豪的弟弟,年齡跟船仔相仿。古湖島的孩子,到了十七八歲的時(shí)候,家里有條件的,都找門(mén)路出國(guó)。這里的出國(guó),不是指出國(guó)留學(xué),而是偷渡美國(guó)。每家?guī)缀醵加杏H戚在美國(guó),主要是在唐人街開(kāi)餐館。
船仔覺(jué)得阿豪都是在炫耀,沒(méi)意思,“不跟你瞎聊了,我要下去看看我龍哥!卑⒑酪粔K兒下去,船仔道:“別去,你要知道了,會(huì)要它的命!
龍哥是在躲在龜嶼礁石洞穴里的一條龍?chǎng),有一兩米長(zhǎng),只有船仔看過(guò)。龍?chǎng)犛直环Q為大海怪,蜷縮在洞穴里,只有頭露出來(lái)。船仔在潛水中第一次看見(jiàn)它,嚇了一跳,實(shí)在是太丑陋了。丑是丑,但它的黑眼珠看見(jiàn)船仔的時(shí)候,卻充滿好奇,似乎在考慮這只龐然大物能不能下口。船仔用蝦子投食,誘它出來(lái),但這玩意兒的智商碾壓人類,伸了伸脖子饕餮了美食,卻大門(mén)不出二門(mén)不邁。船仔與之多次的凝視與博弈中,倒是成了亦敵亦友的關(guān)系。他在水底看見(jiàn)過(guò)龍?chǎng)犞品C物的死亡翻滾,為之著迷。他希望自己能與龍?chǎng)爜?lái)一場(chǎng)大搏斗。
這次船仔用貽貝引誘龍?chǎng),龍(chǎng)犑懿蛔⌒迈r貝肉的誘惑,丑陋的頭伸出洞穴,張開(kāi)。漁民說(shuō),龍?chǎng)牭囊Ш狭@人,就連海膽也能一口咬下,不傷皮毛。船仔對(duì)龍?chǎng)牭膬疵托鸟Y神往。龍?chǎng)爩?duì)船仔的游戲已經(jīng)很熟悉,大膽地將頭伸出,似乎知道老朋友存心逗他玩。船仔知道機(jī)不可失,右手從后面去抓龍?chǎng)牭牟弊。龍(chǎng)犇耸撬邪酝,船仔的手剛碰著,龍(chǎng)犜缫巡煊X(jué),一甩頭,船仔的手一陣刺痛,龍?chǎng)犜缫巡灰?jiàn)聲影。他迅速浮上來(lái),深深吸了口氣。手里還回味著接觸到龍?chǎng)牭挠H密感覺(jué)。
船仔大概采了近三斤九頭鮑,一上岸,連軸趕往鎮(zhèn)上,直奔海壇飯店。后廚胖頭稱都不稱,掂了掂分量,說(shuō)給一百塊吧。船仔也不曉得價(jià)格,只知道自己的東西還值錢,一百塊也是個(gè)大數(shù)目,懵懵懂懂點(diǎn)了點(diǎn)頭。倒是洗菜的大姐多了嘴,道:“胖頭你這也太坑孩子了!迸诸^一邊從口袋里掏錢,一邊撇嘴道:“你懂什么,你以為這是野生鮑呀,野生鮑才值得那個(gè)價(jià)!贝幸宦(tīng),不樂(lè)意了,也不吭聲,一把奪過(guò)鮑魚(yú)轉(zhuǎn)身就走。胖頭急了,拽住船仔的手腕,“都成交了,你還拿走,大老爺們兒說(shuō)價(jià),可不能反悔!贝械溃骸拔覜](méi)有反悔,但你說(shuō)它不是野生鮑,我就不賣給你!”胖頭道:“你管我說(shuō)什么,嘴巴長(zhǎng)在我鼻子下面,我說(shuō)話還得你同意!迸诸^動(dòng)作笨,但嘴皮活絡(luò),力大,一邊聒噪一邊揪住船仔,竟讓船仔動(dòng)彈不得。船仔勁頭起來(lái),一口咬住胖頭皮糙肉厚的胳膊,死死不放。胖頭嗷嗷叫了起來(lái),“你瘋了嗎!放開(kāi)!你走!”船仔一松口,胖頭立刻甩著手,噓噓叫著,對(duì)船仔又恨又怕,不敢吭聲。洗菜的大姐笑得喘不過(guò)氣,叫道:“胖頭,你今天中彩了。”胖頭不敢再對(duì)船仔叫罵,只好轉(zhuǎn)頭對(duì)大姐發(fā)脾氣道:“都是你惹的事!贝泻藓薜氐闪伺诸^一眼,悻悻離開(kāi)。
在東湖市場(chǎng),船仔環(huán)顧左右,走到一個(gè)豬肉案前,盯著一個(gè)已經(jīng)蔫巴的豬頭,豬頭上掛著一顆眼淚。船仔跟豬頭對(duì)視了一陣,似乎心有靈犀。豬肉販子是個(gè)短須男,問(wèn)道:“要豬頭?”船仔道:“這么多鮑魚(yú),換個(gè)豬頭,可以嗎?”短須男看了看鮑魚(yú),道:“恐怕不夠吧。”船仔道:“野生的!倍添毮锌戳丝创,這個(gè)孩子對(duì)豬頭情有獨(dú)鐘,必有原因,他二話不說(shuō),提了野生鮑就到海鮮攤位,片刻走回來(lái)說(shuō):“夠了,夠了,那邊賣海鮮的要了!彼Q了下豬頭,又切了半拉子油子,一塊兒收拾了。船仔道:“我只要豬頭。”短須男道:“富余了,油子拿回去榨油!贝秀躲兜乜粗添毮,凝視許久。短須男被看得渾身起毛,道:“怎么了,覺(jué)得還短你嗎?”船仔道:“你是個(gè)好人,我得看清楚好人是什么樣!倍添毮行Φ溃骸澳憧隙ㄊ菎u上的,沒(méi)見(jiàn)過(guò)世面,我這種人,你也當(dāng)成好人!”
船仔提著豬頭回家,是七月十五做祭的。
父親叫歐板板,見(jiàn)兒子提著昏昏欲睡的豬頭,好像是打獵回來(lái),他凝視了片刻,長(zhǎng)長(zhǎng)舒了一口氣:“兒子,你長(zhǎng)大了。”
家里沒(méi)有女人,男人女人的事,都要老歐一個(gè)人折騰,是夠煩瑣的。老歐正在家里扎紙錢,買來(lái)的紙錢,要讓人做成粘成紙銀錠,現(xiàn)在一顆顆放入白紙袋里,包扎起來(lái)。每一袋都是上萬(wàn)兩銀子。
“紙錢都漲價(jià)了!崩蠚W嚅動(dòng)了一下喉嚨,嘀咕道。生活在海島上,他的皮膚里鉆進(jìn)了海風(fēng)和陽(yáng)光,黑褐色,像牛肉干。船仔呢,常年在海水里泡大的,也是黝黑黝黑的,但畢竟是后生仔,皮膚新鮮有彈性,像新鮮的牛肉。
船仔呢,不太關(guān)心紙錢價(jià)格上漲的話題。他只知道,每年中元節(jié),父親都會(huì)準(zhǔn)備這一出,久而久之,變成一樁神圣的儀式。
“那邊物價(jià)也上漲了,今年要給你娘燒五萬(wàn)白銀!崩蠚W像是給船仔說(shuō),又像是自言自語(yǔ)。
“你覺(jué)得娘能收到嗎?”
“不能我糊這些紙錢干嗎?我男人當(dāng)女人使,手指頭都搞僵了,就是想著我多糊一張,你娘就能多用一張。怎么,你不信?”
船仔若有所思,茫然道:“娘如果在那邊,為什么一次也沒(méi)回來(lái)過(guò)!
老歐說(shuō)死去的人呢,靈魂會(huì)在親人的夢(mèng)中回來(lái)。船仔在夢(mèng)里一次也沒(méi)有見(jiàn)過(guò)母親。
“你不信,為什么還要去買豬頭!
“可是你信呀。”
老歐嘆了口氣,道:“心誠(chéng)則靈。該來(lái)的時(shí)候,她會(huì)來(lái)你夢(mèng)中的。”
船仔四歲的時(shí)候,母親何歲容到龜嶼撿辣螺,那是七月間,一去就沒(méi)回來(lái)了。這是一次很平常的趕海,幾乎家家戶戶的女人都去過(guò),撿辣螺、巖石上撬海蠣,主要在礁石上活動(dòng),多年來(lái),沒(méi)有其他人出過(guò)事。老歐在龜嶼周邊尋找三天三夜,又到鎮(zhèn)上貼尋人啟事,一點(diǎn)痕跡也沒(méi)找到。老歐思來(lái)想去,何歲容沒(méi)有什么出走的理由,夫妻感情不錯(cuò),況且家里還有四歲的孩子,哪個(gè)女人肯這么丟棄這樣的家。老歐只能斷定是在龜嶼島上出事了。海上出事,幾天之內(nèi),也會(huì)在周圍岸邊找到浮尸。老歐等了一月又一月,一年又一年,哪怕一只鞋子都沒(méi)見(jiàn)著。后來(lái)船仔的姆嬸好心,帶老歐去鎮(zhèn)上神婆那里“去陰”,也就是請(qǐng)神婆到陰間去尋找故人。神婆果然厲害,閉眼入定,數(shù)分鐘,便找到何歲容。那何歲容借著神婆的口哭訴道,自己是暴死,成了野鬼,進(jìn)不了祖堂牌位,游蕩在島嶼海面上,沒(méi)得吃,苦得很。老歐聽(tīng)她說(shuō)得真切,心如刀割,淚如雨下。島上習(xí)俗,若是漁民在海上遇見(jiàn)浮尸,不能置之不理,若如不理會(huì),野鬼便會(huì)纏著你,跟你鬧,甚至要你的命來(lái)抵他超度。漁民要擇一處安葬,這鬼日后便會(huì)保佑你。想到她肉身葬身魚(yú)腹,靈魂又在那邊受苦,老歐把舌頭咬出血來(lái)。
中元節(jié)給妻子做祭,便是老歐的一個(gè)寄托,好像能一起對(duì)話。對(duì)于沉默不語(yǔ)的老歐來(lái)說(shuō),這個(gè)時(shí)候話最多了。老歐一邊裝紙錢,一邊看了看船仔。老歐的臉偏長(zhǎng),船仔的臉偏圓,遺傳了媽媽的臉形,五官也偏向媽媽。在這個(gè)時(shí)候,老歐會(huì)端詳著船仔,他很慶幸在船仔臉上能看到妻子的影子,好像一家人坐在了一起。
次日,是籌備了許久的中元節(jié)。老歐挑了一擔(dān),一頭是紙錢香燭,一頭是祭品,和船仔一起往龜嶼駕船開(kāi)來(lái)。說(shuō)來(lái)也怪,每到這個(gè)時(shí)節(jié),老歐會(huì)夢(mèng)見(jiàn)妻子坐在龜嘴巖上巴巴等著。跳橋的人在橋上請(qǐng),跳海的人在海邊請(qǐng),這是慣例,他們的魂都回不去了。他問(wèn)船仔有沒(méi)有夢(mèng)見(jiàn),船仔搖了搖頭,他對(duì)媽媽的印象很模糊,即便是看了照片,也覺(jué)得是一個(gè)陌生的女人。
老歐在龜嘴巖上擺上了祭品,有豬頭、年糕、海蠣爆蛋、烏筍炒肉等,烏筍炒肉是妻子生前最愛(ài)吃的,妻子嫁過(guò)來(lái)的時(shí)候,桌子上有筍,最后總能掃得光光。他開(kāi)玩笑妻子可能是竹鼠轉(zhuǎn)世的。但妻子也愛(ài)啃蟹鉗,一點(diǎn)一點(diǎn)地吮吸,像嗑瓜子一樣。他出;貋(lái),有大青蟹,總舍不得賣掉,回來(lái)看妻子啃蟹鉗,自己好滿足。生了船仔,坐月子的時(shí)候,月子婆過(guò)來(lái)說(shuō),月子里別吃腥,要不然以后身上都是腥味。老歐說(shuō)沒(méi)事,她愛(ài)吃就吃吧,自己的老婆,有腥味怕什么。說(shuō)也奇怪,月子里吃了太多海鮮,后來(lái)果然嘴里有一種揮之不去的腥味。但老歐根本不在乎,古湖島村子四處都是腥味,碼頭上漁船丟下的小魚(yú)小蝦,太陽(yáng)一曬,空氣齁得很,外人初來(lái)乍到,有的都要捏著鼻子。村里堆的海蠣殼,那齁腥味可是綿綿不絕。常年在海邊,老歐覺(jué)得妻子的那點(diǎn)腥味,算是淡淡的香水味。
菜擺好了。點(diǎn)上香燭,那魂兒就來(lái)了。這里風(fēng)大,蠟燭得用玻璃罩的那種。老歐邊斟酒,邊嘀嘀咕咕跟妻子介紹每一道菜,哪些是妻子拿手的,哪些是妻子愛(ài)吃的,極為啰嗦。船仔很少見(jiàn)到父親這么話多。老歐特意跟妻子交代,那豬頭,是兒子趕海賺錢買的,兒子可以賺錢了,你要在世,也是該享福的時(shí)候了。
酒斟了三次,便開(kāi)始燒紙錢。老歐聽(tīng)神婆說(shuō),這些紙錢呀,燒到了陰府銀行,各種七七八八的扣費(fèi),到了這些野鬼手上,剩不了幾成。所以他一年燒得比一年多。他邊燒邊念叨,這幾萬(wàn)拿去買吃的,這幾萬(wàn)拿去買穿的,這幾萬(wàn)拿去打點(diǎn)牛頭馬面,免去刑罰之苦。老歐原來(lái)是對(duì)陰陽(yáng)之事并不在行,后來(lái)因想知道何歲容的狀況,跟神婆問(wèn)七問(wèn)八,才曉得地府一脈,跟人間處處相似。他又燒了一袋,嘴里念叨是給此島土地公的,打點(diǎn)一下,好生照顧妻子。何歲容在此暴死,只能待在此處修行,也不曉得要經(jīng)歷幾十幾百年。
蠟燭燃盡,祭祀完畢,老歐便把豬頭扔進(jìn)海里。船仔來(lái)不及阻止,咽了咽口水道:“爹,那豬頭我都想吃的!
“乖,給海神吃,哦,咱們能討到生計(jì),靠的都是海神!
“整天伺候神鬼,就是不懂得伺候自己。”船仔咽了咽口水,看見(jiàn)豬頭在海水中被海浪淹沒(méi)。老歐認(rèn)為那是給海神收了。
船仔以前不敢跟父親頂嘴,現(xiàn)在大概是覺(jué)得自己懂事了,父親做的樣樣都看不順。一股躁動(dòng)在他內(nèi)心醞釀著。老歐知道兒子的叛逆期到了,又讀過(guò)書(shū),每樣有自己的看法,頗有些無(wú)奈,但不會(huì)退讓。生活自有一套古老的準(zhǔn)則。
老歐如釋重負(fù),回家之后,跟船仔談起重要的決定。
“我要籌錢給你準(zhǔn)備出國(guó)了!崩蠚W道。
雖然這在船仔的預(yù)料之中,但船仔還是想說(shuō)出自己的想法:“我不想出國(guó),我就想待這兒!
船仔現(xiàn)在已經(jīng)高三畢業(yè)了,這是本地大部分孩子出國(guó)之前的最高學(xué)歷。這種文化能頂點(diǎn)用,到了那邊,反正是端盤(pán)子,讀太多書(shū)浪費(fèi)年華。他高考時(shí)拉肚子,沒(méi)考出什么花樣。蛇頭到家問(wèn)要不要出國(guó),老歐要是有錢,當(dāng)場(chǎng)就拍板了。
“念書(shū)能有什么前途,還是出國(guó),這也是你娘的心愿呢!崩蠚W不容置疑地說(shuō)。
“娘走的時(shí)候我才四歲,她那時(shí)候就交代過(guò)?”
“不,她是托夢(mèng)給我的,村里哪家孩子出國(guó),她都曉得,一一說(shuō)給我聽(tīng),說(shuō)不出國(guó),根本就娶不上媳婦。”
這倒是實(shí)話。古湖島上,本地男子越來(lái)越找不到女人嫁進(jìn)來(lái)了。
出國(guó)一趟,成本在五十萬(wàn)人民幣左右。付款方式可以先給蛇頭一半,等到了美國(guó),再付尾款。尾款這邊有利錢可以借。一般來(lái)說(shuō),偷渡到美國(guó)后,端盤(pán)子端三年,就可以還清費(fèi)用了。老歐平日里加幾場(chǎng)“自助會(huì)”,現(xiàn)在再努一把力,不夠的話,再跟親友借一點(diǎn)。對(duì)于出國(guó),不論是親友,還是地下錢莊,都很支持的。
船仔嘆了一口氣。他實(shí)際上是舍不得這里的海。以前周末放學(xué)回來(lái),潛入海底,被海水緊緊擁抱,偶爾還能碰到呆萌的魚(yú)群,跟人嬉戲一點(diǎn)不怕,這種生活恐怕要結(jié)束了。不過(guò),是個(gè)男人,就得出去掙錢,這是島上的規(guī)矩。在老歐眼里,兒子的未來(lái)在唐人街,而不是繼續(xù)與驚濤駭浪為伍。