本書以歷史細節(jié)為依托，分析了馬克思主義文論中國化過程中，本土的傳統(tǒng)文學觀念、美學精神、哲學思想在特定的歷史條件下，對中國馬克思主義文論的一些重要命題及一些重要理論家的文論思想產生的影響。此項研究既是在一個特定領域對馬克思主義與中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化關系問題的探討，同時也意在總結馬克思主義文論中國化的規(guī)律，為馬克思主義文論在中國未來的發(fā)展提供借鑒。與“馬克思主義中國化”問題很早就引起關注不同，學界對“馬克思主義文論中國化”問題關注較晚，對中國傳統(tǒng)文化與中國化馬克思主義文論關系的研究更加薄弱。本書作者長期關注這一問題，之前曾發(fā)表一系列相關研究論文。近年來，隨著“馬克思主義基本原理同中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化相結合”這一命題的提出，作者的這項研究在學界引起較大反響。