該書收錄了十位全球研究中國早期藝術與文化的頂尖學者結合新近秦考古材料、以秦藝術為主題的研究文章。杜德蘭、包華石、班大為、汪悅進、李安敦、夏含夷、陳光宇、柳揚、蘇芳淑、王輝等學者圍繞繼承、創(chuàng)新與政治都城、陵墓與祭祀歷史、文化與藝術交流、互動與碰撞四個主題，從類型學、圖像學、古文字學等維度，系統(tǒng)解讀了秦藝術與歷史。這些新洞見，對于我們理解秦的執(zhí)政理念、藝術創(chuàng)新和文化交融，以及它們對中國文明史的貢獻具有重要意義。
主編：柳揚 （Liu Yang）， 曾任澳大利亞新南威爾士藝術博物館中國藝術部主任、 悉尼大學藝術史系和新南威爾士大學美術學院兼任教授，現任美國明尼阿波利斯藝術博物館亞洲藝術部主任、明尼蘇達大學中國中心顧問委員會委員。出版的十多本書籍和展覽圖錄中，有三種獲得了澳大利亞暨新西蘭藝術學會圖書獎。
譯者：趙婧，美國華盛頓大學藝術史碩士，譯有《劍橋插圖中國史》、《帝制時代的中國》、《克林姆特》、《莫奈》、《倫勃朗》等藝術類、歷史類書籍。現供職于首都博物館，從事博物館進出境展覽策劃、文物研究和對外傳播等工作。
前言 …… 凱溫·費爾德曼 1
引言 …… 柳 揚 1
繼承、創(chuàng)新與政治
界定秦藝術傳統(tǒng)：遺產、借鑒和革新 …… 杜德蘭 9
藝術自然論及官僚政治理論 …… 包華石 30
都城、墓葬與祭祀
秦宇宙觀及咸陽：首座與宇宙觀對應的都城 …… 班大為 43
冥界百戲？秦皇陵中的大鼎和裸身陶俑 …… 汪悅進 55
想象秦始皇陵 …… 李安敦 100
歷史、文化與藝術
紀年形式與史書之起源 …… 夏含夷 117
秦和早期中國的朱砂及水銀生產 …… 陳光宇 127
秦青銅禮器：來自中原及南方的碰撞 …… 柳 揚 147
交流、互動與碰撞
早期秦文化中的域外或歐亞因素：材料、技術和類型 …… 蘇芳淑 189
馬家塬墓地的考古發(fā)現及與秦和北方草原文化的關系 …… 王 輝 210
后記 …… 陸凱蒂247
書單推薦
