本書(shū)是為高校韓國(guó)語(yǔ)專業(yè)高年級(jí)學(xué)生準(zhǔn)備的韓漢雙向翻譯教程, 以文體翻譯為主, 融入翻譯方法、自學(xué)指引和翻譯練習(xí)等, 力求引導(dǎo)學(xué)生接觸中韓各種文體, 熟悉漢語(yǔ)和韓國(guó)語(yǔ)語(yǔ)言結(jié)構(gòu)的異同, 掌握雙語(yǔ)轉(zhuǎn)換規(guī)律和翻譯方法, 提高翻譯能力。本書(shū)分為翻譯理論、求職文書(shū)、社交信函、商務(wù)信函、公文、道德禮節(jié)等七章, 每一章由文體翻譯理論、翻譯方法、自學(xué)指引、練習(xí)與作業(yè)等四個(gè)部分構(gòu)成。