日常生活中，我們有很多乘坐飛機(jī)的機(jī)會，但一直都是在客艙里，對于乘客來說，飛機(jī)駕駛艙是禁區(qū)一樣的存在。你可曾向往過飛機(jī)駕駛艙，可曾想象過它是什么樣子的？飛行員是很多人夢寐以求的職業(yè)，你可知道飛行員都做些什么？飛機(jī)是一種交通工具，駕駛它跟駕駛汽車、輪船的感覺一樣嗎？如果我們想成為飛行員，我們都應(yīng)該做哪些準(zhǔn)備？打開本書，跟隨機(jī)長一起走進(jìn)神秘的飛機(jī)駕駛艙，看看里面都有什么，機(jī)長都做什么，飛機(jī)駕駛艙的魅力到底體現(xiàn)在哪里。
這是一本適合所有航空愛好者的科普書，不論你多少歲。我們總是坐飛機(jī)去旅行，可是你知道操控飛機(jī)是什么樣的感覺嗎？知道怎么成為飛行員嗎？飛行員又需要具備哪些素質(zhì)呢？飛機(jī)駕駛艙里都有什么？有女性飛行員嗎？飛機(jī)上的雷達(dá)有什么用？黑匣子用來做什么？飛機(jī)駕駛艙的魅力到底體現(xiàn)在哪里？打開本書，走進(jìn)飛機(jī)駕駛艙，去看看這些問題的答案，也去看看機(jī)長工作的地方！
請系好安全帶！
飛定期航班是一項(xiàng)很特別的工作：先起飛，然后在高高的云霄之上穩(wěn)定飛行，坐在防彈艙門后，進(jìn)行導(dǎo)航和無線電通話，后著陸。
那些自愿在飛機(jī)上度過數(shù)十年時(shí)光的飛行員，到底抱著怎樣的想法？是什么讓他們?yōu)檫@項(xiàng)工作癡迷？而要想坐進(jìn)飛機(jī)駕駛艙，我們又要學(xué)習(xí)和掌握哪些技能？我們應(yīng)該怎樣看待技術(shù)能力和團(tuán)隊(duì)合作？不僅是害怕飛行的乘客對這些問題感興趣，相信你也一樣。
從飛行學(xué)員到大型噴氣式客機(jī)機(jī)長，這些航空界的實(shí)踐家對本書的內(nèi)容有發(fā)言權(quán)。為了行文簡便，本書主要采用男性職業(yè)和職務(wù)稱謂，在此懇請女性航空從業(yè)人員理解。我向本書的參與者致以衷心的謝意，感謝你們貢獻(xiàn)的精彩素材和照片！祝各位著陸愉快！
請系好安全帶我們準(zhǔn)備起飛了。
羅爾夫·斯特恩克爾
羅爾夫·斯特恩克爾（Rolf Stnkel）于1954年出生于德國下薩克森州的希爾德斯海姆（Hildesheim）市。他本想成為音樂家，后來卻加入了海軍。在短暫的航海生涯后，他坐進(jìn)了戰(zhàn)斗機(jī)的駕駛艙，成了一名飛行教員。在駕駛了幾年F-104戰(zhàn)斗機(jī)和狂風(fēng)戰(zhàn)斗機(jī)后，由于這兩款型號不再投入海陸使用，他于1989年轉(zhuǎn)行到德國漢莎航空公司。斯特恩克爾是7個孩子的父親，他同時(shí)為許多專業(yè)雜志供稿，是一名自由作家、翻譯和攝影師，也負(fù)責(zé)組織有關(guān)輕松飛行的研討會。他的著作如Inside Airport、Inside Tower和Mach 2 同樣由格拉蒙德出版社（GeraMond Verlag）出版。
請系好安全帶！
工作場所：駕駛艙 7
職業(yè)：飛行員 21
飛行員的職業(yè)生涯 25
訓(xùn)練 29
航線培訓(xùn)：飛翔的教室 33
儀表飛行 39
團(tuán)隊(duì)合作 47
多人制機(jī)組協(xié)作 48
機(jī)組資源管理（CRM） 51
實(shí)踐 53
短程航線 59
遠(yuǎn)程航線 67
今天的駕駛艙 69
工作就是工作 70
駕駛艙內(nèi)的女性 79
貨運(yùn)航班 87
國際化的駕駛艙 93
后幾米 101
雷達(dá) 111
空中防撞系統(tǒng) 121
飛行事故記錄器 131
魔術(shù)盒子 132
超級匣子 134
駕駛艙的魅力 141
作者簡介 152
圖片說明 152
書單推薦
