本書屬于“中華譯學(xué)館.中世紀與文藝復(fù)興譯叢”第一輯。本書為紀念英國文學(xué)史上著名的詩人、學(xué)者、思想家約翰.彌爾頓誕辰400周年所作傳記,由世界著名的兩位彌爾頓學(xué)者——戈登.坎貝爾、托馬斯.N.科恩斯撰寫,以詳實的史料深入考察了彌爾頓的著作、思想和生活,尤其是彌爾頓在面臨失明、喪親和政治衰落等人生逆境時所取得的驚人成就,展現(xiàn)了這位文藝復(fù)興時期巨人波瀾壯闊的一生。
本書是近幾十年來對彌爾頓第一次新的認真研究,出版后備受好評,《文學(xué)評論》(Literary Review)等媒體均撰文贊譽,獲著名作家菲利普.普爾曼力薦,榮膺美國彌爾頓協(xié)會的“詹姆斯.霍利.漢福德圖書獎”(James Holly Hanford Award)。
世界聞名的彌爾頓學(xué)者戈登·坎貝爾、托馬斯·N.科恩斯撰寫,深入考察了彌爾頓的著作、思想和人生
以翔實史料、珍貴圖像還原文藝復(fù)興巨匠彌爾頓波瀾壯闊的一生
榮膺美國彌爾頓協(xié)會“詹姆斯·霍利·漢福德圖書獎”
“黑暗物質(zhì)三部曲”作者菲利普·普爾曼力薦傳記
屢獲《泰晤士報》《每日電訊報》《文學(xué)評論》等媒體贊譽
原著者戈登·坎貝爾(Gordon Campbell),英國學(xué)術(shù)院院士、英國萊切斯特大學(xué)教授,從事文藝復(fù)興研究,文藝復(fù)興時期文學(xué)方面的權(quán)威;托馬斯·闊恩斯(Thomas N. Corns),文藝復(fù)興研究權(quán)威,在牛津大學(xué)出版社出版作品多部。
譯者翟康,博士,北京語言大學(xué)外國語學(xué)部講師,發(fā)表學(xué)術(shù)論文若干,研究領(lǐng)域包括英國早期現(xiàn)代詩歌、古羅馬詩歌和詩歌理論等,參與兩項國家社科基金重大項目;陳睿文,譯者,譯有《德國黑啤和百慕大洋蔥》、《兩年八個月二十八個夜晚》(待出版)、《威尼斯精神》(待出版)等。
引 言
第一部分 1608—1632 年
第一章 童 年
第二章 圣保羅學(xué)校
第三章 劍橋:大學(xué)時光
第四章 劍橋:研究生歲月
第二部分 1632—1639 年
第五章 哈默史密斯
第六章 霍 頓
第七章 意大利
第三部分 1639—1649 年
第八章 統(tǒng)治的危機
第九章 第一次內(nèi)戰(zhàn)
第十章 弒君之路
第四部分 1649—1660 年
第十一章 被清洗的議會
第十二章 護國公時期
第十三章 從克倫威爾去世到復(fù)辟時期
第五部分 1660—1674 年
第十四章 1660 年的彌爾頓
第十五章 在復(fù)辟中幸存
第十六章 瘟疫、火災(zāi)和《失樂園》
第十七章 陽光普照的高地
第六部分 1674 年及之后的年月
第十八章 去世之后與未發(fā)表的遺作
注釋和參考文獻中的縮略語
注 釋
參考文獻
致 謝
索 引
部分專有名詞對照表
譯后記