中華人民共和國人民法院作為國家審判機(jī)關(guān)，每年審結(jié)大量重大、疑難案件，對(duì)中國法治進(jìn)程產(chǎn)生重大影響，為世界貢獻(xiàn)了中國司法智慧。
為充分發(fā)揮人民法院案例的法律價(jià)值和社會(huì)功能，實(shí)現(xiàn)以案例服務(wù)司法審判實(shí)踐、服務(wù)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展、服務(wù)法學(xué)教育研究、服務(wù)中外法學(xué)交流、服務(wù)法治中國建設(shè)的目標(biāo)，經(jīng)人民法院批準(zhǔn)，自2018年開始，由中國應(yīng)用法學(xué)研究所編譯出版《中華人民共和國人民法院案例選》中英文版，面向海內(nèi)外發(fā)行。
本書所收錄案例均由人民法院各審判執(zhí)行部門嚴(yán)格篩選。所選案例主要包括人民法院院領(lǐng)導(dǎo)（大法官）擔(dān)任審判長審理的、在全國乃至全球具有重大影響的案例，人民法院審理的指導(dǎo)性案例，各庭法官會(huì)議討論的案例。通過大法官案例指導(dǎo)性案例典型案例三個(gè)欄目，直觀、清晰、準(zhǔn)確地向社會(huì)傳達(dá)人民法院案件裁判的過程、方法和理念。
《中華人民共和國人民法院案例選》編輯委員會(huì)
指導(dǎo)性案例
北京市朝陽區(qū)自然之友環(huán)境研究所與中國水電顧問集團(tuán)新平開發(fā)有限公司、中國電建集團(tuán)昆明勘測(cè)設(shè)計(jì)研究院有限公司生態(tài)破壞民事公益訴訟案
損害社會(huì)公共利益重大風(fēng)險(xiǎn)的判斷
典 型 案 例
民商事與執(zhí)行
王某與馬某合同糾紛指定管轄案
管轄協(xié)議約定不明時(shí)管轄法院的確定
青島廣和源集團(tuán)有限公司與青島金軒置業(yè)有限公司不當(dāng)?shù)美m紛案
給付型不當(dāng)?shù)美m紛中沒有合法根據(jù) 的證明責(zé)任分配
阿特拉斯設(shè)備有限公司與河北阿特拉斯設(shè)備制造有限公司股東知情權(quán)糾紛案
股東可以查閱原始憑證和記賬憑證的前提條件
中國十五冶金建設(shè)集團(tuán)有限公司與戴某建設(shè)工程分包合同糾紛案
總承包人因墊付工程款與分包人之間的糾紛仍適用專屬管轄的規(guī)定
江蘇南通二建集團(tuán)有限公司與上海農(nóng)村商業(yè)銀行股份有限公司浦東分行、上海佳程房地產(chǎn)開發(fā)有限公司等建設(shè)工程施工合同糾紛案
承包人出具虛假的工程款收款證明對(duì)其行使建設(shè)工程價(jià)款優(yōu)先受償權(quán)的影響
惠元（廈門）房地產(chǎn)發(fā)展有限公司與中鐵二局集團(tuán)有限公司、中鐵二局建設(shè)有限公司建設(shè)工程施工合同糾紛案
承發(fā)包雙方簽訂的與中標(biāo)合同內(nèi)容不一致的補(bǔ)充協(xié)議能否作為確定雙方權(quán)利義務(wù)的依據(jù)
中國有色金屬工業(yè)第六冶金建設(shè)有限公司與信陽捷鳴土石方工程有限公司等建設(shè)工程施工合同糾紛案
BT模式下項(xiàng)目投資人對(duì)實(shí)際施工人付款責(zé)任的認(rèn)定
中原再擔(dān)保集團(tuán)股份有限公司與河南方欣米業(yè)集團(tuán)股份有限公司管理人責(zé)任糾紛案
股權(quán)質(zhì)權(quán)人能否代位投資人（股東）在公司破產(chǎn)重整程序中行使股東權(quán)利
國電電力發(fā)展股份有限公司與賈某、國電燃料有限公司等與公司有關(guān)的糾紛案
小股東提起股東代表訴訟時(shí)的法律適用
周某與三臺(tái)縣斌莉水力發(fā)電站變更、追加被執(zhí)行人執(zhí)行爭議案
個(gè)人獨(dú)資企業(yè)轉(zhuǎn)讓后不能直接變更被執(zhí)行人
重慶建工第七建筑工程有限責(zé)任公司與都蘭縣水利局建設(shè)工程合同執(zhí)行復(fù)議案
執(zhí)行回轉(zhuǎn)孳息計(jì)算標(biāo)準(zhǔn)的法律適用
深圳市基礎(chǔ)工程有限公司與云浮泓泰投資置業(yè)有限公司建設(shè)工程施工合同糾紛執(zhí)行監(jiān)督案
順位在后債權(quán)人接受以物抵債時(shí)受償債權(quán)金額的計(jì)算
知識(shí)產(chǎn)權(quán)
臺(tái)州市路橋吉利機(jī)動(dòng)車駕駛培訓(xùn)有限公司等與臺(tái)州市路橋區(qū)東港汽車駕駛培訓(xùn)學(xué)校等13家駕培單位橫向壟斷協(xié)議糾紛案
壟斷協(xié)議豁免的證明責(zé)任及條款效力的認(rèn)定
海南盛華建設(shè)股份有限公司訴海南省市場(chǎng)監(jiān)督管理局反壟斷行政處罰案
壟斷協(xié)議行政處罰數(shù)額的司法審查
四川新綠色藥業(yè)科技發(fā)展有限公司訴國家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局發(fā)明專利權(quán)無效行政糾紛案
專利行政訴訟中新證據(jù)的審查
江蘇親耕田農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)發(fā)展有限公司與江蘇省金地種業(yè)科技有限公司侵害植物新品種權(quán)糾紛案
《種子法》中銷售行為的界定及其懲罰性賠償規(guī)制
娛美德有限公司與亞拓士軟件有限公司等侵害計(jì)算機(jī)軟件著作權(quán)、確認(rèn)合同無效糾紛案
共有著作權(quán)權(quán)利的行使問題
石家莊澤興氨基酸有限公司、河北大曉生物科技有限公司與北京君德同創(chuàng)生物技術(shù)股份有限公司侵害技術(shù)秘密糾紛案
技術(shù)許可合同保密期限屆滿后保密義務(wù)的負(fù)擔(dān)
胡某某與岳某侵害實(shí)用新型專利權(quán)糾紛案
實(shí)用新型專利中功能性特征內(nèi)容的認(rèn)定
格呂倫塔爾有限公司訴國家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局發(fā)明專利無效行政糾紛案
化合物新晶型的創(chuàng)造性判斷
未某某與得力富企業(yè)股份有限公司侵害計(jì)算機(jī)軟件著作權(quán)糾紛案
技術(shù)措施有效性的認(rèn)定
江蘇靶標(biāo)生物醫(yī)藥研究所有限公司、常州南京大學(xué)高新技術(shù)研究院訴國家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局發(fā)明專利申請(qǐng)駁回復(fù)審行政糾紛案
相關(guān)技術(shù)領(lǐng)域公知常識(shí)的認(rèn)定與證明
諾奧思訴國家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局商標(biāo)申請(qǐng)駁回復(fù)審行政糾紛案
英文商標(biāo)顯著性的司法審查標(biāo)準(zhǔn)
東方風(fēng)行（北京）傳媒文化有限公司訴國家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局商標(biāo)異議復(fù)審行政糾紛案
對(duì)《商標(biāo)法》第32條后半段的審查
廣州賴特斯商務(wù)咨詢有限公司與雙飛人制藥股份有限公司及一審被告廣州醫(yī)藥有限公司、深圳市立豐醫(yī)藥有限公司等侵害商標(biāo)權(quán)及不正當(dāng)競爭糾紛案
商標(biāo)侵權(quán)訴訟中商標(biāo)在先使用是否成立的判斷
華潤（集團(tuán)）有限公司、華潤知識(shí)產(chǎn)權(quán)管理有限公司與成都市金牛區(qū)華潤燈飾商店侵害商標(biāo)權(quán)及不正當(dāng)競爭糾紛案
類似服務(wù)及公民姓名合理使用的判定
行政
高某某訴山東省棗莊市山亭區(qū)人民政府行政賠償案
保障原有生活水平不降低原則在涉集體土地征收類行政賠償
案件中的適用
王某某訴山東省日照市東港區(qū)人民政府行政賠償案
公平補(bǔ)償原則的參照適用
金月亮林業(yè)發(fā)展有限公司、吳某甲申請(qǐng)南寧市公安局刑事違法查封、扣押、凍結(jié)賠償案
爭點(diǎn)效理論在國家賠償案件中的應(yīng)用
蔡某某申請(qǐng)安徽省宿州市中級(jí)人民法院錯(cuò)誤執(zhí)行賠償案
錯(cuò)誤執(zhí)行侵犯債權(quán)時(shí)賠償范圍的界定
周某某訴廣東省東莞市人民政府工傷行政復(fù)議案
勞動(dòng)者被認(rèn)定工傷的權(quán)利不因其與工傷責(zé)任主體達(dá)成并履行民事賠償協(xié)議而排除
海南億隆城建投資有限公司訴海南省文昌市人民政府、文昌市生態(tài)環(huán)境局罰款及行政復(fù)議案
行政機(jī)關(guān)應(yīng)準(zhǔn)確界定違法主體及違法責(zé)任
文昌盈海清瀾水務(wù)有限公司訴海南省文昌市生態(tài)環(huán)境局、海南省文昌市人民政府環(huán)保行政處罰及行政復(fù)議案
實(shí)施行政處罰應(yīng)當(dāng)審慎與善意，考慮當(dāng)事人主觀過錯(cuò)，堅(jiān)持過罰相當(dāng)
萬某某訴江西省豐城市人民政府政府信息公開案
政府信息公開案件中公開義務(wù)機(jī)關(guān)的判斷
附錄 中華人民共和國人民法院案例選電子書二維碼
書單推薦
