本書內(nèi)容精湛, 章節(jié)明晰, 表述曉暢, 切于實用, 從其選題設(shè)計到分工編寫, 較準(zhǔn)確地考慮到當(dāng)前中醫(yī)學(xué)術(shù)語應(yīng)用的需要, 總體上具備以下主要特色: 首先, 作者廣泛參閱了術(shù)語學(xué)理論研究著述, 使文字工作有了理論性的指導(dǎo); 同時, 完整地查閱掌握了中醫(yī)術(shù)語在國際標(biāo)準(zhǔn)、國家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)、團體標(biāo)準(zhǔn)各方面的成果和進展; 圖書的編寫學(xué)術(shù)與應(yīng)用并重, 選取了兒科和癇病, 以“一科一病”為范例, 詳細(xì)地解讀了中醫(yī)古籍文字工作如何著手, 體現(xiàn)了作者在繼承中求發(fā)揚的學(xué)習(xí)思路和方法, 內(nèi)容翔實, 有很強的實用性。