瑪爾塔和杰森是一對(duì)親密的大西洋鮭魚伴侶, 他們 (實(shí)際上是瑪爾塔) 決定冒險(xiǎn)并回到他們度過童年的地方--挪威的曼達(dá)爾塞爾瓦河, 建立一個(gè)有幾千個(gè)繼承人的大家庭。在 (一直是瑪爾塔的) 驚人的方向感的指引下, 他們 (主要是杰森) 勇敢地面對(duì)海洋和河流的危險(xiǎn), 也結(jié)識(shí)了走向各自命運(yùn)的新老朋友?茁搴捅燃s恩也在為曼達(dá)爾塞爾瓦河的鮭魚捕撈季做準(zhǔn)備: 卡米洛花費(fèi)幾個(gè)月的時(shí)間精心準(zhǔn)備魚餌, 他將用它們來(lái)安裝他的魚線, 然后耐心地將其潛入冰冷的河水中, 等待與對(duì)手的戰(zhàn)斗。從馬爾彭薩機(jī)場(chǎng)到奧斯陸, 沿著看不見的穿越海洋的道路, 這個(gè)充滿活力的成人寓言以輕松又深刻的諷刺作為討論環(huán)境, 講述了鮭魚執(zhí)著又適應(yīng)環(huán)境的天性以及那些充滿激情的人們, 他們能克服本能, 懂得愛與尊重。
※意大利三大報(bào)聯(lián)合推薦,曾千慧博士專業(yè)審校
※脫口秀式語(yǔ)言的科普讀物:在學(xué)習(xí)鮭魚和飛蠅釣相關(guān)知識(shí)時(shí),增強(qiáng)閱讀的趣味性
※鮭魚洄游千萬(wàn)里,史詩(shī)一般的生命之旅:從鮭魚的視角出發(fā),開始一場(chǎng)驚奇、笑料不斷的冒險(xiǎn)
※文學(xué)和科普的碰撞,擁有多元豐富的閱讀之感
※水上故事vs水下故事:水上人類與水下魚類的故事同時(shí)開展,釣魚人與鮭魚的相遇,會(huì)發(fā)生怎樣的故事……?
貝佩 托斯克(Beppe Tosco),資深作家、廣播電視編劇。曾為意大利知名喜劇演員以及諸多脫口秀節(jié)目撰稿。著有小說(shuō)、童話等。
阿曼多 夸佐(Armando Quazzo),作家、報(bào)刊記者,出版多部釣魚類書籍,曾與意大利、蘇格蘭、西班牙和美國(guó)的雜志合作。從小便是漁夫,并迷上了用羽毛鉤捕撈大西洋鮭魚。
譯者簡(jiǎn)介
葉萌,先后就讀于廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)和博洛尼亞大學(xué),于四川外國(guó)語(yǔ)大學(xué)成都學(xué)院任教數(shù)年,編寫多部教程,并擔(dān)任意大利語(yǔ)歐標(biāo)考試PLIDA與CILS考官。
在馬尾藻海
卡米洛
海豹
再次卡米洛
孤單
一次有趣的相遇
再次卡米洛
一次危險(xiǎn)的相遇
釣魚
傳染病
瑪爾塔情況惡化
曼達(dá)爾塞爾瓦河!
比約恩
卡米洛
跳躍
卡米洛的思考和行動(dòng)
又見科克
下雨了!
卡米洛的羽毛鉤
食欲在淡水中消失
在途中
愛
奧利維爾
一桶海鰲蝦
比約恩
與比約恩一起釣魚
最后的機(jī)會(huì)
水面之上(一)
水面之下(一)
水面之上(二)
水面之下(二)
水面之上(三)
水面之下(三)
水面之上(四)
水面之下(四)
水面之上(五)
水面之下(五)
水面之上(六)
水面之下(六)
返程
后記
譯者后記
附言 關(guān)于野生鮭魚的注意事項(xiàng)