仆人們效忠的主人的妻兒被提前釋放,兩個(gè)孩子變成了仆人的累贅,他們只能得到很少的賞金,于是他們決定在路上把斯塔斯和娜兒直接帶到沙漠里去……在沙漠中,兩個(gè)孩子碰到了獅子,卻也因?yàn)檫@次遭遇而從綁架他們的人手里順利逃脫,但炎熱的沙漠和陌生的地理環(huán)境,對兩個(gè)孩子的生存造成了巨大威脅。
穿過一條條曲折的小巷,他們終于到了位于市中心的集貿(mào)市場。在去市場的路上,他們看到了很多受到過懲罰的男人。這些人曾經(jīng)是私藏戰(zhàn)利品的竊賊,觸犯了法律。因?yàn)椴豁槒,哈里發(fā)們給予的懲罰很恐怖,而違反馬赫迪頒布的法令也沒有好下場,甚至一次小小的違規(guī)——比如吸煙,犯下過失的人會被鞭打。但是哈里發(fā)們自己只是表面上遵守這些法令。他們在國內(nèi)為所欲為,各種懲罰只落在窮人們的頭上,老百姓的全部家當(dāng)突然就被剝奪一空。窮人此后除了乞討度日沒有其他的出路。在恩圖曼,由于糧食匱乏,這些人很有可能會餓死……
趙建軍,自由譯者。1996年畢業(yè)于合肥聯(lián)合大學(xué)外文系英語專業(yè),后曾進(jìn)修于山東大學(xué)外國語學(xué)院等院校,諳熟英、日、德語。曾出版日文譯作《爆漫王》(全20卷),英文譯作《父女之間88個(gè)精彩活動》等,德文譯作《矮個(gè)子先生》《給媽媽找男朋友》等。
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章