《心經(jīng)與生活智慧》佛教文化博大精深，發(fā)展及流傳經(jīng)不同地區(qū)歷逾兩千多年，唯受到不同時間、地域的語言文字所影響，造成了現(xiàn)代人在理解上的困難，而對佛教望之卻步。故此，在我出版了《心經(jīng)與生活智慧》的繁體字增編版后，承蒙恩師凈慧法師的鼓勵與支持，將這書以簡體字出版，在內(nèi)地發(fā)行流布，希望可以令多些人接觸到中國佛教文化這瑰寶。
    佛法是一門高深的學問，因為除了宗教實踐外，它亦以理性的觀點去闡釋人生問題，條理分明，不帶迷信。我接受的教育和從事的工作都和科學息息相關，因此亦很喜歡用同樣務實求真的態(tài)度去鉆研佛法，并且發(fā)覺佛學和科學的理念有很多共通的地方。在這方面；我的另一《心經(jīng)與生活智慧》《佛教與人生》亦有所闡釋。為了使讀者更加明了佛法中的緣起和科學的關系，我也就將它加進《心經(jīng)與生活智慧》中，編集成簡體字版的合訂本，方便讀者參考。
    《心經(jīng)與生活智慧》著重基礎性的解釋，盡量將佛教義理融合于現(xiàn)實生活中，多用生活例子，令初學者容易明白掌握。我相信任何學問均要從基礎著手，有了正確的入門途徑，往后的開展自然會很順利。
    可以這么說，《心經(jīng)與生活智慧》只憑個人一股熱忱，將十年來對佛教的理解和體驗寫下來與眾分享。我祈望拋磚引玉，得到有識之土不吝賜教，通過交流來提升我的佛學水平。當然，我也希望這書能引發(fā)更多朋友去研習佛法，一起分享到佛法的喜悅。