《阿根廷迷思》通過14個章節(jié),介紹了阿根廷人的幾十個流布甚廣的觀念,作者稱之為“阿根廷神話”,其實表達(dá)的是阿根廷人心底的各種困惑,涵蓋了歷史、文化、政治等方面。
比如,阿根廷是一個歐洲國家,還是一個美洲國家;阿根廷資源豐富,本應(yīng)該成為澳大利亞或加拿大,但為什么沒有;阿根廷沒有種族主義,但為什么沒有其他拉美國家那么多有色人種;探戈號稱阿根廷的音樂符號,但會跳探戈的人卻很少……
作者以輕松的筆觸介紹了這些迷思的由來,但訴求卻是嚴(yán)肅而沉痛的。作者痛惜于將近一個世紀(jì)的停滯,感嘆阿根廷就像一個拒絕醒來的迷夢,不弄清楚阿根廷人到底是誰,這個國家就沒有辦法向前發(fā)展。
亞歷杭德羅·格里姆森(Alejandro Grimson),阿根廷著名學(xué)者、知識分子,現(xiàn)任阿根廷圣馬丁大學(xué)教授、阿根廷社科院研究員,著有《文化的局限:身份理論批判》(Los límites de la cultura: Crítica de las teorías de la identidad),《阿根廷教育神話》(Mitomanías de las educación argentina: Crítica de las frases hechas, las medias verdades y las soluciones mágicas)(合著)。
目錄
中文版前言/ I
0 關(guān)于阿根廷的民族性/ 001
為了說而說/ 015
關(guān)于神話/ 019
1 愛國神話/ 025
阿根廷是歐洲國家?/ 029
國家的概念建立于國土之上?/ 032
阿根廷該占有拉普拉塔總督區(qū)的土地/ 035
玻利維亞和巴拉圭是印第安國家/ 037
巴西,一個充斥著黑人、沙灘和狂歡節(jié)的國家/ 039
烏拉圭是阿根廷的一個省/ 043
在拉丁美洲那邊……/ 045
拉丁美洲的兄弟情誼/ 047
拉丁美洲就是馬孔多/ 048
我們要贏了! / 052
堅定不移的阿根廷民族性/ 056
2 衰落神話/ 059
所有過去的時光都更好/ 063
阿根廷注定要成為偉大國家,它本該成為加拿大或
澳大利亞那樣的國家/ 066
我們應(yīng)當(dāng)追隨智利模式/ 068
看看巴西:他們在國家政策方面做得確實更好/ 070
我們注定要迎來災(zāi)難/ 074
應(yīng)當(dāng)在新的基礎(chǔ)上重建阿根廷/ 076
阿根廷政治家們應(yīng)該制定一份“蒙克洛亞協(xié)定”/ 077
“真是個狗屎一樣的國家”“阿根廷只有一條出路:埃塞薩機(jī)場”/ 081
阿根廷發(fā)展不好是阿根廷人的性格決定的/ 085
不生氣你就輸了/ 087
3 民族神話/ 093
民族的即納粹的/ 096
我們是世界公民,我們理應(yīng)具有超越國土界限的愛/ 103
在全世界范圍內(nèi),民族的概念正在消失/ 106
4 種族神話/ 111
阿根廷沒有種族主義問題(因為這里沒有黑人)/ 114
一個“沒有黑人”的國家卻有一半人口是“小黑頭”/ 116
一個沒有印第安人的國家/ 119
新一波移民來自玻利維亞和巴拉圭/ 121
在阿根廷民族融合時期,所有移民都阿根廷化了/ 125
阿根廷人都是乘船而來的/ 132
我們是種族的熔爐/ 135
血統(tǒng)決定文化/ 138
5 文化神話/ 145
阿根廷的母國是西班牙/ 148
阿根廷是個天主教國家/ 151
探戈是民族音樂/ 153
阿根廷是政治化的民族/ 158
6 首都VS內(nèi)陸的神話/ 163
上帝無處不在,但住在布宜諾斯艾利斯/ 166
布宜諾斯艾利斯人統(tǒng)治著這個國家/ 168
有兩個阿根廷/ 172
7 無辜社會神話/ 175
“我被他們害慘了”“是他們的錯” / 178
腐敗的是別人/ 180
阿根廷社會是無辜的受害者,罪魁禍?zhǔn)资钦? 183
政變和獨裁都只有軍人參與/ 187
8 愚蠢國家神話/ 193
政府處于消失的進(jìn)程中/ 197
政府無法有效管理企業(yè)/ 200
私有企業(yè)運(yùn)轉(zhuǎn)高效,公有企業(yè)漫不經(jīng)心/ 205
我們應(yīng)當(dāng)模仿那些發(fā)展勢頭良好的國家/ 208
如果想要企業(yè)發(fā)展起來,我們就需要明確的規(guī)則/ 211
9 稅務(wù)神話/ 217
在阿根廷,唯一一個納稅的蠢貨就是我/ 220
我們交的稅都被貪污犯卷走了/ 222
讓有錢人繳稅去吧/ 226
電話費是最貴的稅/ 227
10 庇隆主義神話/ 229
庇隆是個暴君/ 232
只有庇隆主義者才能理解庇隆主義/ 240
用“木地板”烤肉/ 242
為一塊香腸三明治游行/ 245
窮人們投票是為了利益交換/ 248
所有對正義黨或工會的批評都是“大猩猩做派” / 249
11 工會與社會斗爭神話/ 253
如今,社會階級和傳統(tǒng)組織形式都已不復(fù)存在了/ 255
窮人和勞動人民能夠出于任何原因鬧罷工/ 259
工會是阿根廷發(fā)展的障礙/ 261
在民主國家存在著惠澤所有人的政治自由/ 265
12 世界糧倉神話/ 269
農(nóng)村創(chuàng)造出了阿根廷大部分的財富/ 271
生活在農(nóng)村的人都很有錢/ 272
經(jīng)濟(jì)增長能夠解決阿根廷的社會問題/ 274
13 媒體權(quán)力神話/ 277
媒體反映現(xiàn)實/ 279
媒體創(chuàng)造現(xiàn)實/ 281
媒體沒有影響力,消費者可以按照自己的意愿解讀信息/ 286
新技術(shù)使交流更民主了/ 287
所有媒體都有特定的政治身份/ 290
政治只在媒體中存在/ 292
14 虛假平等主義神話/ 297
我們都是中產(chǎn)階級/ 299
所有人都生來平等/ 301
窮人和富人擁有同等機(jī)會/ 305
我們所有人都是“偉大的教練”/ 308
應(yīng)該向上看齊/ 311
結(jié)語 神話之地/ 315
致謝/ 328
拓展閱讀書目/ 331