女兒珍妮,一位頗具天賦的音樂(lè)家,在倫敦“七七”地鐵爆炸案中喪生。突如其來(lái)的生死離別讓母親朱莉的生活失去了生機(jī)與期待。朱莉敞開(kāi)心扉,將自己的思緒、情感訴諸筆端,真實(shí)、真情的文字讓這本書(shū)有了令人手不釋卷的魔力,也引發(fā)讀者思考著生活的元素——愛(ài)、死亡、信仰、親情對(duì)人生的意義和價(jià)值。
沒(méi)有理由的愛(ài)所替代:對(duì)女兒的慈愛(ài)、對(duì)親友的關(guān)愛(ài)、對(duì)社會(huì)的博愛(ài)和對(duì)生命的熱愛(ài)。
和每個(gè)母親一樣,作者也經(jīng)歷了不去相信、不敢相信、不想相信再到不得不相信的心路歷程。但和其他的母親不一樣的是,作者用她自己的方式將情感宣泄,她要將珍妮美好珍貴的一面留住,葬禮并不是一個(gè)草草的結(jié)束,而是一個(gè)希望的開(kāi)始。她還記得欠女兒風(fēng)光的婚禮,為此她精心挑選了禮服,甚至在葬禮上加入了婚禮的元素。她放棄了程式化的葬禮程序,甚至一段音樂(lè)、一首小詩(shī)都反復(fù)挑選。這是一個(gè)固執(zhí)的母親,她完全可以將葬禮交給他人準(zhǔn)備,但是母親的神圣職責(zé)讓她選擇了親歷親為。這是一種崇高的固執(zhí),固執(zhí)得有些可愛(ài),但同時(shí)也讓人心酸。
雖然故事并沒(méi)有扣人心弦的情節(jié),甚至我們可以從開(kāi)頭猜測(cè)到結(jié)尾,但它仍然有令人手不釋卷的魔力。當(dāng)一個(gè)痛苦卻堅(jiān)強(qiáng)、迷惘卻執(zhí)著的母親向你敞開(kāi)心扉時(shí),沒(méi)有人不被她的坦誠(chéng)所感染、為她的遭遇而欷歔、因她的情愫而共鳴。
受邀寫(xiě)序,我心中十分忐忑。雖然在翻譯中逐字逐句斟酌,近距離地感受著作者的心靈,但這超越一切的愛(ài)仍讓我難以用語(yǔ)言表達(dá)。我只能引用平凡的一句話結(jié)束:愛(ài)讓世界轉(zhuǎn)動(dòng)。
唯有心中有愛(ài),世界才能大同。
朱莉·尼克爾森,教會(huì)牧師,與丈夫格雷格生活在英國(guó)西南部城市布里斯托爾。2005年7月7日,她的女兒珍妮在倫敦地鐵爆炸案中喪生,朱莉的生活因此遭遇重大挫折。八個(gè)月后,她辭職牧師職位,現(xiàn)為一青年藝術(shù)家項(xiàng)目工作。
第1天 珍妮不見(jiàn)了
第2天 尋找
第3~4天 珍妮被正式報(bào)告失蹤
第5~9天 珍妮遺體被找到
第10天 每個(gè)人都彼此需要,每個(gè)人都非常重要
第11~12天 每部經(jīng)典戲劇通常都以女主人公的死亡而落幕
第13~17天 交響詩(shī)
第18~19天 無(wú)辜者的傷害
第20~39天 葬禮籌備
第40~42天 葬禮