即便擁你入懷,我依然希望你有自己的思想 。
出身名門的少女露西,在意大利旅行時(shí)碰巧與年輕小伙喬治住在了同一家旅館。在喬治及其父親的幫助下,露西擁有了一間看得見風(fēng)景的房間。
旅行中,兩個(gè)年輕人互相吸引,愛(ài)上彼此。但身份的差距讓兩人誤會(huì)不斷,后,露西離開了喬治。不久,露西與名門貴族謝西爾訂婚,但是謝西爾的虛偽讓露西痛苦不堪。機(jī)緣巧合下,喬治租住在了露西家附近,兩個(gè)年輕人久別重逢。愛(ài)火已在雙方心中重燃,但面對(duì)喬治坦率真誠(chéng)的愛(ài),思想傳統(tǒng)的露西遲遲不敢表露自己的感情,傷心的喬治黯然離開……
愛(ài)人的離去和痛苦糾結(jié)的現(xiàn)狀,讓露西終于看清自己的內(nèi)心,她毅然沖破觀念的束縛,為自己而活,去尋找心愛(ài)的人……
◆作者榮獲20次諾獎(jiǎng)候選人提名、本森勛章、英國(guó)布萊克紀(jì)念大獎(jiǎng)、英國(guó)功績(jī)勛章
◆美國(guó)藝術(shù)文學(xué)院為作者設(shè)立E.M.福斯特獎(jiǎng)
◆本書入選蘭登書屋現(xiàn)代文庫(kù)20世紀(jì)百佳英文小說(shuō)
◆同名改編電影提名奧斯卡8項(xiàng)大獎(jiǎng)、威尼斯電影節(jié)金獅獎(jiǎng)
《看得見風(fēng)景的房間》中譯本眾多,為什么有經(jīng)驗(yàn)的讀者選擇作家榜版?8大硬核入手理由
1.全新譯本,原汁原味:知名譯者黎紫書譯自英國(guó)原版《看得見風(fēng)景的房間》,原汁原味,還原原著文學(xué)特色!
2.全新封面,顏值爆表:作家榜團(tuán)隊(duì)精心打磨、傾心設(shè)計(jì),打造內(nèi)外精美雙封面。
3.全彩珍藏,賞心悅目:作家榜設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)原創(chuàng)76幅全彩插圖,還原小說(shuō)經(jīng)典場(chǎng)景。
4.全新導(dǎo)讀,講透精髓:許佳撰寫6000字精彩導(dǎo)讀,帶您了解《看得見風(fēng)景的房間》。
5.全新注釋,掃除疑難:新增地名、典故、生活習(xí)俗注釋,方便讀者無(wú)障礙閱讀。
6.全新年表,開拓視野:附錄作者生平年表,帶您快速了解E.M.福斯特的傳奇一生和成長(zhǎng)歷程。
7.版式疏朗,圖文并茂:貼合小說(shuō)場(chǎng)景,精心排版圖文并茂呈現(xiàn)小說(shuō)場(chǎng)景,讓閱讀變得輕松有趣。
8.全新贈(zèng)品,精美設(shè)計(jì):3款精美明信片隨機(jī)贈(zèng)1張 書簽1張!
讀經(jīng)典名著,認(rèn)準(zhǔn)作家榜!
E.M.福斯特
(Edward Morgan Forster,18791970)
享譽(yù)世界的英國(guó)小說(shuō)家、散文家。
生于倫敦。1歲時(shí),父親因病離世。3年后,隨母親搬到魯克斯巢穴的家,一直住到14歲,這里是他的小說(shuō)《霍華德莊園》的原型。8歲,叔祖母去世,繼承了8000英鎊巨額遺產(chǎn)。18歲,就讀于劍橋大學(xué)國(guó)王學(xué)院,隨后加入秘密社團(tuán)劍橋使徒,結(jié)識(shí)了大批名人。
26歲,與母親結(jié)伴到意大利和希臘旅行,歸來(lái)后發(fā)表部小說(shuō)《天使不敢涉足的地方》。28歲,發(fā)表長(zhǎng)篇小說(shuō)《長(zhǎng)的旅行》。29歲,長(zhǎng)篇小說(shuō)《看得見風(fēng)景的房間》發(fā)表,為他贏得很高的聲譽(yù)。此后,發(fā)表長(zhǎng)篇小說(shuō)《霍華德莊園》及短篇小說(shuō)集《天國(guó)公車和其他故事》,奠定了其在文學(xué)界的地位。
一戰(zhàn)期間,38歲的福斯特加入國(guó)際紅十字會(huì)并趕往埃及。45歲,后一部長(zhǎng)篇小說(shuō)《印度之行》發(fā)表,并獲得布萊克紀(jì)念獎(jiǎng)。48歲,文學(xué)評(píng)論集《小說(shuō)面面觀》發(fā)表,引起很大的社會(huì)反響,影響了后世關(guān)于小說(shuō)評(píng)論。
58歲,榮獲英國(guó)皇家文學(xué)學(xué)會(huì)頒發(fā)的本森獎(jiǎng)?wù)隆?7歲,被選為劍橋大學(xué)國(guó)王學(xué)院的榮譽(yù)研究員。74歲,被授予名譽(yù)勛位。82歲的福斯特榮獲英國(guó)皇家文學(xué)學(xué)會(huì)授予的榮譽(yù)文學(xué)伴侶。90歲,被授予英國(guó)功績(jī)勛章。
1970年6月7日,福斯特在友人家中去世, 享年 91 歲。
譯者簡(jiǎn)介
黎紫書
馬來(lái)西亞華語(yǔ)作家,譯者。1971年生于馬來(lái)西亞。
曾多次獲得花蹤文學(xué)獎(jiǎng),并包攬馬來(lái)西亞優(yōu)秀青年作家獎(jiǎng)、云里風(fēng)年度優(yōu)秀作家獎(jiǎng)、南洋華文文學(xué)獎(jiǎng)、冰心世界文學(xué)獎(jiǎng),臺(tái)灣《聯(lián)合報(bào)》文學(xué)獎(jiǎng)、《中國(guó)時(shí)報(bào)》文學(xué)獎(jiǎng),香港《亞洲周刊》中文十大小說(shuō)等多項(xiàng)榮譽(yù)。
長(zhǎng)篇小說(shuō)《告別的年代》獲得第四屆紅樓夢(mèng)長(zhǎng)篇小說(shuō)獎(jiǎng)評(píng)審獎(jiǎng)。
已出版長(zhǎng)篇小說(shuō)、短篇小說(shuō)集、微型小說(shuō)集以及散文集等著作十余部。
導(dǎo)言01
部001
1.貝托里尼公寓 002
2.在圣克羅徹,沒(méi)帶旅游指南024
3.音樂(lè)、紫羅蘭與字母S 052
4.第四章070
5.一次愉快的外出之種種可能082
6.亞瑟·畢比牧師、卡勃·伊格副牧師、艾默森先生、喬治·艾默森先生、埃莉諾·拉維希小姐、夏洛特·巴特萊特小姐以及露西·漢尼徹奇小姐乘馬車去觀賞風(fēng)景;意大利人趕的車。106
7.眾人歸來(lái)126
第二部147
8.中古時(shí)代的遺風(fēng)148
9.露西作為藝術(shù)品172
10.謝西爾作為幽默家196
11.謝在維斯太太那應(yīng)有盡有的公寓里212
12.第十二章222
13.巴特萊特小姐的鍋爐多么令人厭煩240
14.露西勇于面對(duì)外在形勢(shì)256
15.內(nèi)部災(zāi)難270
16.對(duì)喬治說(shuō)謊294
17.對(duì)謝西爾說(shuō)謊308
18.對(duì)畢比先生、漢尼徹奇太太、弗瑞迪以及仆人們說(shuō)謊320
19.對(duì)艾默森先生說(shuō)謊346
20.中古時(shí)代的終結(jié)372
福斯特年表384