《農業(yè)專業(yè)英語》為農業(yè)專業(yè)英語教材,目的在于提高農業(yè)院校在校生的英語水平,增強他們的專業(yè)英語綜合能力,培養(yǎng)建設社會主義現(xiàn)代化的新型大學生!21世紀高職高專專業(yè)英語系列教材:農業(yè)專業(yè)英語》的特點是內容新穎,文本具有趣味性,緊跟當前的形勢,特別是國外最新農業(yè)科技發(fā)展,難度適中,配備錄音資料,重視聽說交流。全書共十二單元,學習內容涉及農業(yè)、動物科學、食品、轉基因技術、環(huán)境保護、水資源利用、漁業(yè)、園藝、林學、農業(yè)機械化、昆蟲、農業(yè)經齊各方面,可以幫助學生解決學習專業(yè)英語的實際問題,提高他們分析問題、解決問題的能力。
1 家業(yè)
Lead-in/l
Text A Industry Must Help to Fill the World S Rice Bowl/2
Text B Advice on Ag-Tourism/1 0
Text C Brief History of Agriculture/1 5
2 動物科學
Lead-in/19
Text A Woman Who Lost Leg Finds Inspiration from Disabled Dolphin
Text B 10 Ways to Plan for Air Travel with Your Dog/29
Text C Rescue Dog/32
3 食品
Lead-in/37
Text A Celery Is an Ancient Healing Food/38
Text B Avoid High Fructose Corn Syrup in Beverages and Processed
Foods/44
Text C 1 5 Fat-Burning Foods/48
4 轉基因技術
Lead-in/53
Text A Bt-Corn:What It Is and HOW It Works?|54
Text B Breakthrough:Food For the 2 1 st Century/62
Text C Eggplant Getting More Value/66
5 環(huán)境保護
Lead-in/7l
Text A Meat-eaters Soak Up the World's Water/72
Text B What Is the Greenhouse Eflfect?,79
TextC NaturalGas/83
6 水資源利用
Lead-in/87
Text A Seawater Toilets Help Flush away Water Shortages/88
Text B University,s Laser Experiment May Revolutionize Irrigation,SaveWater/95
Text C Il Ways to Conserve Water in the Home/99
……
7 漁業(yè)
8 園藝
9 林學
10 農業(yè)機械化
11 昆蟲
12 農業(yè)經濟
參考譯文
練習答案