作為世界上☆古老、☆輝煌的文明之一,波斯在五千年的風云變幻中,先后與希臘、阿拉伯、蒙古等多個文明發(fā)生碰撞與交流,近代以來又多次發(fā)生激烈的變革。作者從波斯文明自身的視角出發(fā),將文學與政治交織,文化與社會相融,既展現(xiàn)了新月上的殺伐糾葛,又流露出薔薇下的溫婉柔情。
伊朗左右著中東的天平,中東牽動著世界的神經(jīng)。這是一部文明沖突與更迭的歷史,從古代波斯到現(xiàn)代伊朗,這片土地的過去、現(xiàn)在與未來在這本書里栩栩如生。
地毯?波斯貓?還是絲綢之路上的陣陣駝鈴?提起波斯,一股悠遠又迷人的氣息總是會撲面而來。對于許多人來說,波斯一詞代表著一種風情,神秘、讓人渴望去了解和感知。
據(jù)歷史記載,早在西漢時期,中國便與波斯建立起了直接聯(lián)系。波斯老賈度流沙,夜聽駝鈴識路賒的景象給古代中國人留下了深刻印象。衣著華麗的波斯商人,帶著滿載奇珍異寶的駝隊,不遠萬里來到中原,以至于波斯一詞曾一度成為商人的代稱,象征著富庶,和濃厚的異域風情。近代以來,國際局勢風云變幻,作為波斯文明的繼承者,伊朗愈益成為各方關注的焦點。這是一片歷史悠久的土地,對它的過去、現(xiàn)在和未來,我們相信你和我們一樣,一定充滿好奇。
本書是一部伊朗史書,伊朗也叫波斯,從波斯帝國建立到1930年代,西方人一直稱伊朗為波斯。本書導言勾勒出伊朗歷史和社會的主要特征,為后續(xù)各章更深入的探討提供了框架,正文各章包括伊朗神話、傳說和信仰,以及伊斯蘭教興起之前和之后的宗教。
關于歷史該怎樣寫,或什么構成了真實歷史,存在許多不同觀點,尤其是在歷史學家的群體之中。有些人重點考慮歷史事件的敘述性資料,往往認為細節(jié)或微歷史研究是史學的正確方法。對他們而言,發(fā)現(xiàn)一個迄今無人知曉的史實,即使很渺小,依然比對廣闊歷史大勢的全新分析視角更重要。另一些人則不大重視史實,傾向于使用如椽巨筆在歷史畫布上作畫,探索事件如何和為什么發(fā)生,在某些例子中,他們甚至會徹底拋棄歷史經(jīng)驗的內(nèi)容。
然而我相信,歷史必須有真實的經(jīng)驗內(nèi)容,我也相信必須有分析視角,這樣才能夠厘清史實,將歷史與聰慧且訓練有素的講故事區(qū)分開。本書關注伊朗歷史的什么、怎樣和為什么。在嘗試同時滿足這些目標的過程中,我也對伊朗和歐洲歷史做了一些比較性觀察,嘗試展現(xiàn)豐富的伊朗社會和歷史為什么在某些重要方面與西方世界不同:例如,為什么憲法革命的主要議題是立法,或者在1979年二月革命中,為什么社會作為一個整體富裕與貧窮、年輕與年邁、傳統(tǒng)與現(xiàn)代的人團結起來對抗當局。
第1到6章,涵蓋從古代到19世紀中期的歷史,沒有列出詳細的引文和參考文獻和資料,但它們是基于很多材料的,在每章結尾都列出參考資料的簡要書目。另一方面,第7到14章,敘述19世紀中期至今的歷史,嚴格列出了直接和間接文獻的資料來源。這么做的原因是我對伊朗早期歷史只做簡略探討,且這一方面的爭議較少,然而后期歷史必須處理大量細節(jié),人們的觀點在許多方面也千差萬別。
本書面向普通讀者和專家。但本書不僅僅是對伊朗歷史的一般性回顧,我已經(jīng)盡我努力使本書對普通讀者而言也淺顯易懂,同時更有趣味性。這是用一本書的篇幅敘述的關于一個重要人類文明的故事,書中將揭示和解釋這個文明獨有特點的根源。
后用一句貼切的波斯詩文做總結:
關于我們的善惡的故事將被書寫,因為歷史有一頁紙,一冊簿,一卷書。
霍馬·卡圖贊,伊朗歷史學家、政治學家、經(jīng)濟學家?▓D贊長期從事經(jīng)濟與社會科學研究,曾在美、英、伊等國的多所著名高校任教,并在多個國際組織擔任顧問,現(xiàn)任教于牛津大學,講授伊朗歷史與文學的相關課程,并擔任quanwei期刊《伊朗研究》編輯。
導言 伊朗和伊朗人
1 神話、傳說和古代史
2 希臘人、帕提亞人和波斯人
3 阿拉伯人、伊斯蘭教和波斯人
4 突厥人和蒙古人
5 波斯帝國的重建
6 解體和再統(tǒng)一
7 改革和現(xiàn)代化的困境
8 法律革命
9 現(xiàn)代專制統(tǒng)治
10 外國占領、石油國有化和獨裁統(tǒng)治
11 白色革命
12 1979年二月革命
13 共和國
14 現(xiàn)代伊朗
附錄 伊朗社會