本書以類似講座的口吻展開，每一講以一個具有代表性的單詞或短語為出發(fā)點，然后從這個切入點展開發(fā)散性思維，拓展研討單詞背后的故事。這個作為切入點的單詞可能與某種文化背景相關(guān)聯(lián)，由此展開對英語世界中相關(guān)文化背景的討論，或者這個單詞是某種語法現(xiàn)象的典型例證，從而就這一特殊的語法現(xiàn)象進行深入剖析，又或者這個單詞或短語可以聯(lián)想到某些在語言學(xué)研究或翻譯研究中經(jīng)常會談到的話題。通過這種聯(lián)想與擴散，讀者可以在學(xué)習(xí)單詞本身的同時又超脫單詞層面，在更廣泛的英語學(xué)習(xí)相關(guān)領(lǐng)域獲得知識，掌握方法。