《考研俄語綜合教程》一書以教育部制訂的《大學(xué)俄語教學(xué)大綱(第二版)》為依據(jù),參照《全國碩士研究生招生考試俄語考試大綱(非俄語專業(yè))》(高教版2022年)并結(jié)合教學(xué)實踐進(jìn)行編寫,全書分上下兩篇:
上篇分為四個部分:第一部分為俄語語法知識考點歸納,旨在幫助考生復(fù)習(xí)加深對俄語語法知識的認(rèn)識,提高應(yīng)用能力。第二部分為試題結(jié)構(gòu)及題型分析。第三部分是詞匯,包括俄語考研詞匯薈萃、積極詞匯精選、易混詞歸納、常用固定詞組。它將幫助考生更加全面、深入地掌握重點詞匯、常用詞組。以上各部分講解后,配有相應(yīng)練習(xí)。第四部分是十套歷年真題與真題解析。
下篇是40篇“俄語知識運用”短文和200篇閱讀文章,內(nèi)容涉及政治、軍事、經(jīng)濟(jì)、歷史、文化、藝術(shù)、體育、科技、教育、環(huán)保等方面的社會熱點問題,對文章中出現(xiàn)的新詞、縮寫詞用中俄文加以注釋,便于考生查閱。每篇知識運用短文后配有20道測試題,每篇閱讀文章后配有5道測試題,總計1 800道題,供考生自我測試俄語知識運用和閱讀理解能力之用。全部測試題均附有答案。
本書可供參加碩士研究生入學(xué)俄語考試、同等學(xué)力人員申請碩士學(xué)位俄語水平考試、博士研究生入學(xué)俄語考試、大學(xué)俄語四級和六級考試的考生及其他相關(guān)人員俄語考前復(fù)習(xí)使用。
錢曉蕙 中國人民大學(xué)外語系俄羅斯語言文學(xué)專業(yè)教授,碩士生導(dǎo)師,曾就讀于俄羅斯莫斯科普希金俄語學(xué)院;貒蟀l(fā)表有關(guān)俄語口語的論文數(shù)篇,主編各類教材,著作十余部。
目錄
上篇
第一部分俄語語法知識考點歸納
第一章長短尾形容詞作謂語時的用法與差別
第二章數(shù)詞與名詞、形容詞、形動詞連用的規(guī)則
第三章某些代詞的用法
第四章某些單體運動動詞的用法
第五章形動詞的時、體意義
第六章副動詞的時、體意義與句法作用
第七章幾組易混前置詞的意義和用法
第八章某些連接詞、關(guān)聯(lián)詞和指示詞的意義與用法
語法練習(xí)
語法練習(xí)答案
第二部分試題結(jié)構(gòu)與題型分析
第一章俄語知識運用
俄語知識運用練習(xí)
俄語知識運用練習(xí)答案
第二章閱讀理解
A閱讀理解
第一節(jié)概述
第二節(jié)詞匯與閱讀理解
第三節(jié)語篇的主要內(nèi)容
第四節(jié)語篇的具體內(nèi)容
第五節(jié)提高選擇的準(zhǔn)確率
閱讀理解練習(xí)
閱讀理解練習(xí)答案
B俄譯漢
第一節(jié)概述
第二節(jié)理解
第三節(jié)表達(dá)
第四節(jié)翻譯中應(yīng)注意的問題
俄譯漢練習(xí)
俄譯漢練習(xí)答案
第三章寫作
第一節(jié)概述
第二節(jié)寫作標(biāo)準(zhǔn)
第三節(jié)寫作訓(xùn)練
第四節(jié)寫作步驟及文章的組織
第五節(jié)寫作的修辭手法與組織連貫語篇的方法
附錄:作文題目舉例及范文
第三部分詞匯
考研詞匯薈萃
積極詞匯精選
易混詞歸納
常用固定詞組
詞匯練習(xí)
詞匯練習(xí)答案
第四部分真題演練
真題(2012)
真題(2012)答案與解析
真題(2013)
真題(2013)答案與解析
真題(2014)
真題(2014)答案與解析
真題(2015)
真題(2015)答案與解析
真題(2016)
真題(2016)答案與解析
真題(2017)
真題(2017)答案與解析
真題(2018)
真題(2018)答案與解析
真題(2019)
真題(2019)答案與解析
真題(2020)
真題(2020)答案與解析
真題(2021)
真題(2021)答案與解析
下篇短文與閱讀理解專項訓(xùn)練
第一部分短文
模擬“俄語知識運用”短文40篇
模擬“俄語知識運用”短文40篇
參考答案
第二部分閱讀理解
模擬閱讀試題文章200篇
模擬閱讀試題文章200篇
參考答案
參考文獻(xiàn)