作者介紹了自己到西藏傳教的起始經(jīng)過(guò),敘述了西藏的地理,文化,風(fēng)俗,習(xí)慣,尤其描述了西藏的語(yǔ)言,西藏人的婚嫁喪葬等。
總序
主編前言
德西迪利采用的參考書目
序言 會(huì)在西藏的傳教
序
西藏的歷史概述及西藏傳教旅行記
序言
卷 從羅馬到拉薩的旅行,我在拉薩的傳教
章 離開(kāi)羅馬,前往里斯本
第二章 從里斯本到好望角的航行
第三章 到莫桑比克和果阿的航行
第四章 從果阿到德里城的旅行,德里城是莫臥兒帝國(guó)兒帝國(guó)的首府
第五章 德里的會(huì)教學(xué)和禮拜會(huì),一些居住在那里的基督徒的聚會(huì)情況
第六章 居住在阿格拉以及會(huì)在這里的傳教情況
第七章 從德里動(dòng)身到達(dá)克什米爾,并住在那里
第八章 我們從克什米爾出發(fā),到后藏的首府拉塔
第九章 在后藏的首府拉塔逗留,我們到達(dá)了澤基康
第十章 穿越阿里準(zhǔn)噶爾大沙漠,韃靼王后及其手下給我們的幫助
第十一章 我們到達(dá)中藏和后藏個(gè)有人居住的地方;我們繼續(xù)向西藏的首府旅行,訪問(wèn)藏王和大臣;我在那個(gè)地方開(kāi)始傳教工作
第十二章 藏王對(duì)作者的保護(hù),作者在危險(xiǎn)時(shí)刻也幫助了藏王和他的大臣,藏王和大臣對(duì)他表示了感謝之意,他拒絕了他們的禮物
第十三章 作者當(dāng)眾把自己用藏文寫出的部著作莊重地獻(xiàn)給了藏王
……
第二卷 繼續(xù)敘述西藏的地區(qū)、風(fēng)俗和內(nèi)政
第三卷 西藏宗教的謬誤及其特點(diǎn)
第四卷 傳教士在會(huì)見(jiàn)了其他的傳教會(huì)之后離開(kāi)拉薩返回歐洲的過(guò)程
附錄
西藏及其路線的報(bào)告
參考書目索引
中外文譯名表
譯后記