\"拉丁語(yǔ)綜合教程\"(LINGVA LATINA PER SE ILLVSTRATA)系我社2018年從意大利維真古典學(xué)院出版社(EdizioniAccademia VIVARIUM NOVUM)引進(jìn)的一套拉丁語(yǔ)教材。本教材突破了傳統(tǒng)的語(yǔ)法翻譯法,模仿自然的語(yǔ)言學(xué)習(xí)過(guò)程,讓學(xué)習(xí)者主動(dòng)歸納語(yǔ)法知識(shí)并進(jìn)行運(yùn)用,以培養(yǎng)流暢閱讀拉丁文原典的能力,是一套針對(duì)零起點(diǎn)拉丁語(yǔ)學(xué)習(xí)者的綜合教程。\"拉丁語(yǔ)綜合教程\"系列教材共包括4個(gè)分冊(cè):《拉丁語(yǔ)綜合教程1課本》《拉丁語(yǔ)綜合教程1學(xué)生用書(shū)》《拉丁語(yǔ)綜合教程2課本》《拉丁語(yǔ)綜合教程2學(xué)生用書(shū)》。
適讀人群 :學(xué)生,教師,職場(chǎng)人士,一般讀者 教材具有以下特點(diǎn):
● 適用于具有初級(jí)水平的拉丁語(yǔ)學(xué)習(xí)者
● 突破傳統(tǒng)的語(yǔ)法翻譯法,模仿自然的語(yǔ)言學(xué)習(xí)過(guò)程,使學(xué)習(xí)者主動(dòng)歸納語(yǔ)法知識(shí)并進(jìn)行運(yùn)用
● 課文涉及古羅馬從起源到共和國(guó)末年的歷史
● 知識(shí)分布和練習(xí)設(shè)計(jì)由易到難,漸次增強(qiáng),使學(xué)習(xí)者最終達(dá)到流暢閱讀拉丁原典的目的
● 配套\"參考答案\"小冊(cè)子,方便學(xué)生自學(xué)自測(cè)
漢斯·亨寧·奧爾博格(1920—2010)是世界著名的古典與文學(xué)家、古典語(yǔ)言教育家。他結(jié)合自己的教學(xué)經(jīng)驗(yàn),幾十年中不斷修改、完善這部教材,被意大利、英國(guó)、美國(guó)等數(shù)以萬(wàn)計(jì)的學(xué)生使用。
李慧,北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)拉丁語(yǔ)專(zhuān)業(yè)負(fù)責(zé)人。由于各個(gè)國(guó)家學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)語(yǔ)言的特點(diǎn)不同,我們特請(qǐng)李慧老師根據(jù)中國(guó)學(xué)習(xí)者的特點(diǎn)對(duì)這套享譽(yù)世界的教材進(jìn)行改編。