《實(shí)用氣象英語(yǔ)教程(英文)》是為氣象人員提供的英語(yǔ)學(xué)習(xí)教程。《實(shí)用氣象英語(yǔ)教程(英文)》共分12個(gè)單元,1~10單元是英文氣象基礎(chǔ)知識(shí)材料,11~12單元含英語(yǔ)天氣預(yù)報(bào)和警報(bào)實(shí)例。每個(gè)單元都包括課文、詞匯、注釋和練習(xí)四個(gè)部分。注釋包括課文難句的翻譯,詞法、句法的講解及例句;課后練習(xí)則依據(jù)課文內(nèi)容,由閱讀理解、寫(xiě)作和口語(yǔ)練習(xí)組成。此外,附錄中包括了氣象英文科技論文和氣象科技論文英文摘要的寫(xiě)作、課文典型例句、總詞匯表及練習(xí)答案。
《實(shí)用氣象英語(yǔ)教程(英文)》可作為氣象部門(mén)在職業(yè)務(wù)人員的英語(yǔ)培訓(xùn)教材,也可作為高等院校大氣科學(xué)方向的本科生和研究生的教學(xué)參考書(shū),以及廣大氣象業(yè)務(wù)、科研人員的專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)學(xué)習(xí)參考書(shū)。
序言
前言
Unit 1 Weather, Climate and General Circulation
1.1 Weather and Climate
1.2 General Circulation
Unit 2 Clouds and Precipitation
2.1 Clouds
2.2 Precipitation
Unit 3 Fog
3.1 Fog Formation
3.2 Sea Fog
3.3 Fog Thickness
3.4 Precipitation in Fog
3.5 Fog as a Visibility Hazard
3.6 Accidents
Unit 4 Temperature and Humidity
4.1 Temperature
4.2 Humidity
Unit 5 Cyclone
5.1 Structure
5.2 Types
Unit 6 Monsoon
6.1 Process
6.2 Global Monsoons
Unit 7 Greenhouse Gases
7.1 Greenhouse Effect
7.2 Humans Contribute to the Greenhouse Effect
7.3 Science Links Global Warming to Human Activity
7.4 Effects of Global Warming on Environment
7.5 Effects of Global Warming on Society
7.6 Different Opinions
Unit 8 Meteorological Satellite
8.1 Types
8.2 Images
8.3 Uses
Unit 9 Weather Radar
9.1 Conventional Weather Radar
9.2 Doppler Weather Radar
9.3 Questions and Solutions for Now and Future
Unit 10 Climate and Weather in China
10.1 Temperature Zones
10.2 Precipitation
10.3 Monsoons
10.4 Beijing's Climate Features
Unit 11 Weather Forecasting
11.1 Numerical Weather Prediction
11.2 How to Make Weather Forecasts
11.3 Fore cast Samples
Unit 12 Weather Warning
12.1 Types
12.2 Warning Samples
附錄1 如何撰寫(xiě)氣象英文科技論文(How to Write Meteorological English Paper)
附錄2 如何撰寫(xiě)氣象科技論文英文摘要(How to Write English Abstract for Meteorological Paper)
附錄3 課文典型例句(Sample Sentences from the Texts)
附錄4 總詞匯表(Glossary)
附錄5 閱讀理解練習(xí)答案(Keys to Understand Details)
參考文獻(xiàn)(References)