2010年，在加州橘郡的一個后院里，我和一條名叫Buster的查理士王小獵犬合作拍攝一組生活照。我要拍的是“陸上照”，在草地上滾一滾，拿點兒好吃的犒勞自己，挖個洞，打個盹。我說的是狗，當然，這些也是在拍照時我自己常做的事。

撲通！還沒拍幾張，Buster就一頭扎進了泳池里，鉆出水的時候，它已經變成一只完全不同的狗了。它隨后又嘩啦一聲潛了進去。所謂的“陸上照”此時已經完全變成了“戲水照”。我不停按下快門，卻迅速意識到這些照片并不是我想要的。Buster激動地追逐著一顆小網球，玩得忘乎所以，它大部分時間都潛在水下。我心想，它在水底下是什么模樣呢？

我去買了一臺水下用的傻瓜相機，換好衣服，也跳進了泳池。我在那時拍下的照片揭開了“狗狗水底游”系列照片的序幕。

在拍攝這些照片的過程中，我和超過250條狗合作過，其中包括拉布拉多、黃金獵犬、波士頓梗、約克夏，還有一條巴哥。本書中的大部分狗在遇見我以前從來沒有在水底暢游的經驗，有些甚至從來沒游過泳！而在我的鏡頭下，它們都發(fā)自內心地跳到水里，玩得很開心！我就喜歡狗兒們的這一點——它們對待生活的態(tài)度。

狗兒們特殊的個性讓我非常著迷。它們能體會到的豐富情緒與人類無異，這就是我們會喜歡它們，它們也會依賴我們，人類和狗能夠發(fā)展出深厚友誼的原因。

我拍攝的這一系列照片展現了它們不為人知的另一面。比如，看看臘腸犬，你在它們身上已經找不到狼的特征了，然而這種痕跡依然存在，深深地印在某處。在現代社會里，狗早已被馴化，與人類有著真摯的感情，但它們也有著野性的一面，只要給它們這種機會，它們就會展露出作為野獸的直覺，有時候需要的僅僅是一顆球和一汪碧水的邀約。

在水底，狗兒們將“尋回獵物”這一行動體現得淋漓盡致，它們全身心、忘我地投入了所處的天地。

狗兒是我們的英雄。勇敢地躍入未知，你會展開一段樂趣無窮的旅程——這是它們給我們上的一課。