融合傳統(tǒng)水墨藝術(shù)與西方繪畫(huà)技巧,獨(dú)樹(shù)一幟的美學(xué)表達(dá)震撼亞洲漫壇
“我認(rèn)為我筆下的人物表情,可以觸摸到人的靈魂!薄崋(wèn)
鄭問(wèn)是20世紀(jì)80年代臺(tái)灣漫畫(huà)黃金時(shí)代的代表人物,其融合水墨藝術(shù)與西方繪畫(huà)技巧的美學(xué)表達(dá)獨(dú)樹(shù)一幟,影響并啟迪了井上雄彥、池上遼一、萩尾望都、王欣太等諸多漫畫(huà)家。他對(duì)于創(chuàng)作媒介的不拘一格,對(duì)多種技法的靈活運(yùn)用,令人嘆為觀止。通過(guò)深入醞釀人物特征、揣摩人物性格,賦予角色生命,以至于他對(duì)于人物的設(shè)計(jì)超出了普通漫畫(huà)的創(chuàng)作范疇。
水墨畫(huà)風(fēng),獨(dú)步千古,畫(huà)出日本人畫(huà)不出的東西,畫(huà)出中國(guó)人眼中的中國(guó)
早在1990年,鄭問(wèn)的《東周英雄傳》在日本講談社旗下《Morning》周刊發(fā)表,日本漫畫(huà)家協(xié)會(huì)特別頒給鄭問(wèn)日本漫畫(huà)的至高獎(jiǎng)項(xiàng)——“優(yōu)秀賞”,此前從無(wú)非日籍人士獲此殊榮。
鄭問(wèn)的作品不多,但是在漫畫(huà)界影響巨大,“畫(huà)出日本人畫(huà)不出的東西,畫(huà)出中國(guó)人眼中的中國(guó)! 鄭問(wèn)從不滿(mǎn)足于傳統(tǒng)與常規(guī),其探索精神非常令人尊敬。當(dāng)年《龍珠》《灌籃高手》還在連載的強(qiáng)盛時(shí)期,鄭問(wèn)成為了日本漫畫(huà)界口中的“亞洲至寶”,《朝日新聞》稱(chēng)他是二十年內(nèi)無(wú)人能出其右的“天才、鬼才、異才”。
88位歷史人物,百余幅精美插圖,筆墨淋漓揮灑,創(chuàng)新詮釋三國(guó)經(jīng)典豪杰
“鄭問(wèn)之三國(guó)志”系列作品是鄭問(wèn)為日本Game Arts公司所做的游戲人物設(shè)定。2001年這款以畫(huà)師命名的游戲上市,有超過(guò)一百多幅三國(guó)人物肖像,皆由鄭問(wèn)親自繪畫(huà)。透過(guò)仔細(xì)的面部刻畫(huà)及獨(dú)到的造型設(shè)計(jì),鄭問(wèn)筆下的三國(guó)人物性格鮮明,流露出卓越英姿與超凡靈氣,從群雄割據(jù)到三國(guó)鼎立再到統(tǒng)一中國(guó),大氣磅礴的歷史場(chǎng)景躍然紙上。
《鄭問(wèn)之三國(guó)演義畫(huà)集》共涉及88位人物。每一幅畫(huà)作配以熔鑄原典的點(diǎn)評(píng),在古與今、文與畫(huà)的相映之間,喚醒讀者內(nèi)心不滅的三國(guó)。
不僅如此,本書(shū)特別收錄促成鄭問(wèn)三國(guó)創(chuàng)作的小川和久先生訪談、鄭問(wèn)本人對(duì)三國(guó)創(chuàng)作的分享和鄭問(wèn)太太王傳自女士的解說(shuō)。
獨(dú)自一人創(chuàng)作,歷時(shí)四年完成,畫(huà)風(fēng)詭異明麗,獨(dú)成一派
鄭問(wèn)對(duì)三國(guó)人物的解讀,完全反映在對(duì)人物的細(xì)膩描繪上。大氣磅礴的三國(guó)場(chǎng)景,栩栩如生的人物神情,在豐富的色彩、精準(zhǔn)的光帶、自由的繪畫(huà)技巧下,鮮明生動(dòng)地展現(xiàn)在世人面前。獨(dú)自一人完成的“鄭問(wèn)之三國(guó)志”系列人物創(chuàng)作,畫(huà)風(fēng)詭異明麗,獨(dú)成一派:
??完美融合傳統(tǒng)水墨寫(xiě)意與西方素描技巧,畫(huà)作豪邁灑脫,華麗動(dòng)人。
??抽象與寫(xiě)實(shí)相交融的畫(huà)面,透過(guò)色彩、造型,搭配狂放的走筆,表達(dá)生命的躍動(dòng)。
??對(duì)透視學(xué)的純熟運(yùn)用,以平面創(chuàng)作表現(xiàn)出立體空間的生動(dòng);以素描技法挑戰(zhàn)虛擬的動(dòng)態(tài),均衡不失靈活。
??多種材料與繪畫(huà)技巧相配合,表現(xiàn)對(duì)作品意境的追求,意在筆先,瀟灑不羈。
??以暗喻的藝術(shù)手法,賦予作品趣味和文學(xué)意味。
“鄭問(wèn)之三國(guó)志”系列作品入展臺(tái)北故宮博物院,經(jīng)典之作跨越時(shí)空
2017年,鄭問(wèn)因心肌梗塞去世。2018年6月,鄭問(wèn)紀(jì)念畫(huà)展“千年一問(wèn)”在臺(tái)北故宮博物院舉辦。以漫畫(huà)家身份登入“故宮”的殿堂,受到業(yè)界的一致尊敬,鄭問(wèn)是第一人。展覽中特辟專(zhuān)區(qū)展覽“鄭問(wèn)之三國(guó)志”系列畫(huà)作,百余幅畫(huà)作各自使用了不同的技法和創(chuàng)作思路,將千年歷史濃縮于尺幅之間,筆觸間始終透露出對(duì)傳統(tǒng)文化的高度贊賞,可謂是鄭問(wèn)技法成熟與藝術(shù)表達(dá)方式之集大成的綜合展現(xiàn)。
一個(gè)人創(chuàng)造一個(gè)江湖,鄭問(wèn)的作品,讓我們與千古英雄共同呼吸
2020年,中國(guó)臺(tái)灣第57屆金馬獎(jiǎng)提名名單中,出現(xiàn)了一部叫作《千年一問(wèn)》的紀(jì)錄片,表達(dá)了對(duì)這位亞洲漫畫(huà)巨擘的深切緬懷:“一個(gè)人創(chuàng)造一個(gè)江湖,鄭問(wèn)的作品,讓我們跟千古英雄有了共同呼吸!弊鳛橐晃凰囆g(shù)家,鄭問(wèn)有著極為扎實(shí)的基本功、不斷探索的精神追求;作為一位漫畫(huà)家,鄭問(wèn)有著突破常規(guī)的創(chuàng)意。鄭問(wèn)的絕大多數(shù)作品是架構(gòu)在歷史背景之下,并且賦予對(duì)作品的哲學(xué)思考,其中充滿(mǎn)了哲學(xué)智慧與中式意境,兼具藝術(shù)性與文學(xué)性,這在世界漫壇是極為難得的。
精裝雙封·四色印刷·典藏級(jí)裝幀·制作精良
護(hù)封采用莫銀卡紙,覆超亮膜+逆向上光工藝,具有金屬質(zhì)感。
內(nèi)封采用高階映畫(huà)特種紙,水性啞油工藝,低調(diào)華麗,精致大氣。
內(nèi)文采用128g啞粉紙,質(zhì)感細(xì)膩,力求最好的色彩還原度。
精裝方脊,可180度平攤展開(kāi)觀看;大16開(kāi)豪華開(kāi)本,同時(shí)符合普通家庭書(shū)架高度,便于收納。
我第一次讀《三國(guó)演義》,是小學(xué)、中學(xué)時(shí)候的事。在韓國(guó),書(shū)店很少,書(shū)店里的書(shū)也少,但一些古典小說(shuō)是必備,所以曾經(jīng)把《三國(guó)演義》看了不只一遍。
之后有幾十年沒(méi)再打開(kāi)這本書(shū)。不只是羅貫中的原著,任何改編的影視、漫畫(huà)也都沒(méi)再看。
改編作品不看,是憑感覺(jué)就知道差羅貫中的原著太遠(yuǎn)。連原著也不想再看,則是受一句“老不看三國(guó)”的影響,很好奇留到年紀(jì)比較大了再看會(huì)有什么感受,所以就決定先擱著。
這次因?yàn)椤多崋?wèn)之三國(guó)演義畫(huà)集》要出版,我自己的年齡也過(guò)了六十,正好到了重看的時(shí)候,同時(shí)可以為這本書(shū)的人物寫(xiě)一下評(píng)介。
鄭問(wèn)的作品,特別偏愛(ài)兩個(gè)時(shí)間的題材,一是東周,一是三國(guó)。而這一部是1995 年受到日本Game Arts 公司邀約,幫游戲《鄭問(wèn)之三國(guó)志》設(shè)計(jì)眾多人物,創(chuàng)作了這個(gè)畫(huà)集。
我為《刺客列傳》寫(xiě)序的時(shí)候,說(shuō)那是鄭問(wèn)“從永恒中釋放的身影與劍光”,這次一面讀羅貫中的原著,一面看鄭問(wèn)的畫(huà)作,也有同樣的感受。
和《刺客列傳》不同的是,鄭問(wèn)這次不是用連續(xù)奔騰的畫(huà)面來(lái)講故事,而是用一幅幅人物肖像來(lái)重現(xiàn)時(shí)間長(zhǎng)河中的浪濤。
現(xiàn)在看《三國(guó)演義》,確實(shí)不同于少年時(shí)候,看得清羅貫中筆下人性的貪婪與光明、愚昧與清澈、殘暴與寬厚,以及歷史為何那么起伏消長(zhǎng)。也因此,看鄭問(wèn)的畫(huà)筆,更覺(jué)難得,因?yàn)樗阉械呐炫群万暄旬?huà)進(jìn)了一頁(yè)頁(yè)停格之中—讓我們從停格之中看進(jìn)歷史和人物的激昂和深沉。
且以陳宮為例。
陳宮當(dāng)年只是一個(gè)個(gè)小小的縣令,卻能在初識(shí)曹操之際,就看出他的身分,眼力非凡。
他為曹操所吸引,不但愿意釋放曹操,還愿意棄官共逃,豪氣非凡。
然而他卻目睹曹操“寧教我負(fù)天下人,休教天下人負(fù)我”,手刃呂伯奢全家九口,真是情何以堪。
后來(lái)陳宮轉(zhuǎn)投呂布,為其出謀獻(xiàn)策,可惜呂布不能納言,終致兵敗被曹操所俘。
但曹操想以老母妻子威脅他,他毫無(wú)掛念,堅(jiān)毅非凡。
眼力、豪氣、智謀、堅(jiān)毅俱全,卻一直所托非人,那種郁卒可以想象。
鄭問(wèn)筆下的陳宮,正是悲涼透紙而出。
《三國(guó)演義》里,勇將謀士、君王佳麗,各顯所能,鄭問(wèn)則用畫(huà)筆重現(xiàn)各人風(fēng)流繽紛,讓我們聞聲見(jiàn)影,且思且嘆。
身為讀者,很感謝鄭問(wèn)在二十多年前創(chuàng)作這部作品。身為他的工作伙伴,在鄭問(wèn)去世兩年之后,有機(jī)會(huì)為他這部作品寫(xiě)人物評(píng)介,很榮幸。
【代序】
004把歷史的澎湃和蜿蜒納入停格
【蜀】
101漢中王劉備
012桃園結(jié)義
014長(zhǎng)坂坡
016出師上表
018劉備
024蜀臣╱諸葛亮╱關(guān)羽╱張飛╱趙云╱黃忠╱馬超╱龐統(tǒng)╱徐庶╱魏延╱馬謖 ╱嚴(yán)顏╱周倉(cāng)╱姜維╱孟獲╱劉封╱劉禪
056劉備統(tǒng)一中國(guó)
【魏】
058曹操百萬(wàn)大軍
060曹操
064魏臣╱夏侯?lèi)u夏侯淵╱張遼╱張合╱許褚╱典韋╱徐晃╱樂(lè)進(jìn)╱于禁╱龐德╱郭嘉╱荀彧╱荀攸╱程昱╱賈詡╱曹洪╱李典╱曹仁╱曹丕╱司馬懿╱司馬師╱鐘會(huì)╱鄧艾╱王雙╱夏侯恩
114曹操統(tǒng)一中國(guó)
【吳】
116赤壁之戰(zhàn)
118孫權(quán)
122吳臣╱孫堅(jiān)╱孫策╱周瑜╱魯肅╱甘寧╱張昭╱諸葛瑾╱黃蓋╱太史慈╱呂 蒙╱陸遜╱韓當(dāng)╱周泰
148孫權(quán)統(tǒng)一中國(guó)
【群雄】
150蒼天已死
152洛陽(yáng)大火
154陳琳╱董卓╱呂布╱陳宮╱李傕╱郭汜
170官渡之戰(zhàn)
172袁紹╱顏良╱文丑╱田豐╱沮授╱審配╱逢紀(jì)╱郭圖
公孫瓚╱袁術(shù)╱劉表╱蔡瑁╱文聘╱張魯╱馬騰╱劉焉╱劉璋╱張松
208兩虎相斗
210結(jié)局
212帝╱洛陽(yáng)城╱漢獻(xiàn)帝
216麗╱貂蟬╱小喬╱糜夫人
222醫(yī)╱華佗
224仙╱左慈
226游戲結(jié)束
228游戲超時(shí)
248江山萬(wàn)里
【后記】
230小川和久╱當(dāng)年能與鄭問(wèn)一起制作《鄭問(wèn)之三國(guó)志》真是太好了!
234鄭問(wèn)╱談三國(guó)及自己的繪畫(huà)技法
244王傳自╱鄭問(wèn)從小就喜歡三國(guó)的故事
【附錄】
250三國(guó)大事紀(jì)年表
254索引