本書是德國開展污水處理廠活性污泥法工藝設(shè)計的規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)，其主要內(nèi)容包括污水處理廠規(guī)模的確定、污水處理廠的設(shè)計流程、生化反應(yīng)池及二沉池的設(shè)計與運行等內(nèi)容。該標(biāo)準(zhǔn)以其科學(xué)、嚴謹而聞名于國際污水處理界，特別地包含了有機物及氮磷去除的相關(guān)參數(shù)修正以及基于COD組分的精確設(shè)計，為污水處理廠的靜態(tài)設(shè)計與動態(tài)模擬之間的銜接提供了方便。該書的設(shè)計方法科學(xué)，設(shè)計思路合理，廣泛應(yīng)用于國內(nèi)外的標(biāo)準(zhǔn)制定（如我國《室外排水設(shè)計規(guī)范》（GB 50014）在編制時就借鑒了該標(biāo)準(zhǔn)的部分內(nèi)容）、高校教育、科學(xué)研究等相關(guān)領(lǐng)域的工作中。