來(lái)稿為我社傳統(tǒng)英專主打產(chǎn)品新世紀(jì)英專系列《綜合教程》的第3版修訂稿。本次修訂基于第2版,作者以原書修改以及補(bǔ)充新增和替換部分的方式交稿,較為清晰。減少2單元,每單元內(nèi)部新增Lead in,練習(xí)調(diào)整,寫作改編等。來(lái)稿質(zhì)量良。
新世紀(jì)高等院校英語(yǔ)專業(yè)本科生系列教材(修訂版)旨在打造完整的英語(yǔ)專業(yè)學(xué)科體系,全面促進(jìn)學(xué)生的語(yǔ)言能力、學(xué)科素養(yǎng)和創(chuàng)新能力的培養(yǎng),必將為我國(guó)培養(yǎng)國(guó)際化、創(chuàng)新型、高素質(zhì)的英語(yǔ)專業(yè)人才奠定堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)!
權(quán)威性和先進(jìn)性的體現(xiàn):
按照《高等學(xué)校英語(yǔ)專業(yè)英語(yǔ)教學(xué)大綱》《普通高等學(xué)校本科外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)類專業(yè)教學(xué)質(zhì)量國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)》《普通高等學(xué)校本科英語(yǔ)類專業(yè)教學(xué)指南》提出的培養(yǎng)目標(biāo)、培養(yǎng)規(guī)格和教學(xué)計(jì)劃精心設(shè)計(jì),凝聚海內(nèi)外英語(yǔ)專業(yè)教育界專家學(xué)者的智慧,反映英語(yǔ)專業(yè)教育、科研的最新成果。
前瞻性和創(chuàng)新性的結(jié)晶:
基于廣泛的市場(chǎng)調(diào)研、詳盡的需求分析、課堂教學(xué)的實(shí)踐論證和嚴(yán)謹(jǐn)?shù)目茖W(xué)判斷,梳理現(xiàn)有課程設(shè)置,優(yōu)化教材結(jié)構(gòu)融合多種媒體和教學(xué)手段,打造新時(shí)代英語(yǔ)專業(yè)教材出版的新高地 。
專業(yè)素質(zhì)和人文素養(yǎng)的同步提升:
落實(shí)“立德樹人根本任務(wù),體現(xiàn)“分類卓越、特色發(fā)展”的專業(yè)建設(shè)特點(diǎn),合理匹配核心課程和培養(yǎng)方向課程,幫助學(xué)生打下扎實(shí)的語(yǔ)言基本功,發(fā)展學(xué)術(shù)內(nèi)涵,增強(qiáng)跨文化能力、思辨能力和創(chuàng)新研究能力,
《綜合教程》初版于2004年面世,2008年開始修訂,第二版于2011年完成。出版十兒年間,這套教材在全國(guó)各地高等院校的英語(yǔ)專業(yè)中得到廣泛使用,并得到廣大師生的認(rèn)可。時(shí)間在向前推進(jìn),英語(yǔ)專業(yè)的教學(xué)在摸索中前行。作為得到大范圍使用的主干教材,本教程也需與時(shí)俱進(jìn):,本輪修訂啟動(dòng)于2016年,經(jīng)過(guò)3年打,第三版終于在2019年與廣大師生見(jiàn)面。
本次修訂主要涉及以下幾個(gè)方面:
1,總量瘦身;谀壳坝糜诨A(chǔ)英語(yǔ)教學(xué)時(shí)數(shù)有所減少的無(wú)奈現(xiàn)實(shí),此次修訂我們?cè)诘谝话娴幕A(chǔ)上對(duì)教材的體量進(jìn)一步壓縮,從第版的14單元減少為12個(gè)單元。各校可根據(jù)自己的課程設(shè)置和學(xué)生的實(shí)際水平合理安排教學(xué)時(shí)數(shù),在1學(xué)期內(nèi)完成12個(gè)單元的教學(xué)。
2.本次修訂每?jī)?cè)從原有的14個(gè)單元中刪去了4個(gè)單元,另外編寫了個(gè)全新的單元(第三冊(cè)除外)。對(duì)個(gè)別單元的 Text l也做了替換。前兩版的《綜合教程》課文具有較濃厚的人文性,這一特色得到絕大多數(shù)使用院校的肯定,第三版保留了這一特色,但我們也注意課文主題的多樣化,力求使課文貼近社會(huì)生活、有利于豐富學(xué)生的專業(yè)知識(shí)。同時(shí)我們結(jié)合科學(xué)的手段和主編的學(xué)術(shù)判斷,對(duì)同一冊(cè)內(nèi)課文的排序做了調(diào)整以期從語(yǔ)言難度、語(yǔ)篇內(nèi)涵上更好地體現(xiàn)由易到難、循序漸進(jìn)的原則。
3.本次修訂我們新增了導(dǎo)入部分Lead-in),月的是以多種形式來(lái)對(duì)學(xué)生進(jìn)行熱身,引起學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣和熱情,引導(dǎo)他們順利、有效地進(jìn)入課文的教學(xué)。
4.每一個(gè)單元后的練習(xí)保留了初版的基本布局,但每種練習(xí)都有不同程度的修訂。主要有以下幾個(gè)方面保留了原來(lái)的練習(xí)題型,但對(duì)練習(xí)內(nèi)容進(jìn)行了梳理,替換了部分句子,改動(dòng)的幅度總體約為20%。
語(yǔ)法:
我們始終認(rèn)為語(yǔ)法的重要性不可低估,所以這個(gè)板塊還是保留的但是練習(xí)量較前一版有一定的減少,以體現(xiàn)少而精的原則。
綜合技能練習(xí):
這部分中的填空( Cloze)練習(xí)一直有難度較高的反饋,本次修訂我們完全按照專業(yè)四級(jí)考試的題型來(lái)重新編寫,以幫助學(xué)生更好地適應(yīng)四級(jí)考試的要求。
口語(yǔ)活動(dòng):
刪除了原來(lái)的活動(dòng)方式,只設(shè)計(jì)如 debate或 presentation.的活動(dòng),要求學(xué)生圍繞和課文內(nèi)容相關(guān)的主題進(jìn)行思辨性的思考,開展口語(yǔ)活動(dòng)。
寫作:
也是著墨較重的板塊,保留了原來(lái)4冊(cè)書的總體安排,即第一冊(cè)在句子層面上進(jìn)行練習(xí),第二冊(cè)講授段落寫作的基本知識(shí),第三冊(cè)進(jìn)入短文寫作,第四冊(cè)則以命題作文為主。為了幫助學(xué)生準(zhǔn)備四級(jí)考試,我們把第三冊(cè)最后4個(gè)單元和第四冊(cè)前4個(gè)單元的寫作改為四級(jí)考試寫作的模擬題。
聽(tīng)力:
第一、二冊(cè)的聽(tīng)力練習(xí)替換了部分聽(tīng)力材料,參照四級(jí)考試聽(tīng)力部分的命題形式改動(dòng)了部分練習(xí)的形式。
副課文:
每?jī)?cè)均有若干篇副課文被替換,內(nèi)容更側(cè)重文學(xué)、文化等:此外為了方便學(xué)生閱讀,我們?cè)谡n文右側(cè)列出了部分可能造成閱讀障礙的單詞和表達(dá)式的解釋。
Unit 1
Text I Fresh Start
Text II A University Stands and Shines
Unit 2
Text I The Company Man
Text II Time to Take It Easy
Unit 3
Text I How to Write a Rotten Poem with Almost No Effort
Text II The Interpretation of Poetry
Unit 4
Text I The Transaction
Text II Some Self-analysis
Unit 5
Text I \"Take Over, Bos'n!\"
Text II War
Unit 6
Text I The Real Truth about Lies
Text II To Lie or Not to Lie?—The Doctor's Dilemma
Unit 7
Text I The Chaser
Text II Young Men and Elderly Men
Unit 8
Text I Out of Step
Text II Skylines and Skyscrapers
Unit 9
Text I Our Schedules, Our Selves
Text II The Unhappy American Way
Unit 10
Text I Homeless
Text II The Ideal of the Family Versus the Ideal of Personal Individualism
Unit 11
Text I Knowledge and Wisdom
Text lI How to Become a Man of Genius
Unit 12
Text I Chinese Food
Text II Chinese Food in America
Glossary of Text I's
Glossary of Text II's