關(guān)于我們
書單推薦
新書推薦

英語世界的古代詩話譯介與研究

英語世界的古代詩話譯介與研究

定  價(jià):128 元

        

  • 作者:歐婧
  • 出版時(shí)間:2021/9/1
  • ISBN:9787520383905
  • 出 版 社:中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社
  • 中圖法分類:I207.22 
  • 頁碼:
  • 紙張:膠版紙
  • 版次:
  • 開本:16開
9
7
3
8
8
7
3
5
9
2
0
0
5

本書重點(diǎn)關(guān)注19世紀(jì)以來,以英語為載體的西方學(xué)界,對(duì)中國(guó)古代詩話系列文本的譯介與闡釋、論述等研究,F(xiàn)共計(jì)有近百部詩話被英語世界研究者介紹、關(guān)注,其中又有53部被不同程度地進(jìn)行英譯。通過以縱向視角梳理英語世界中國(guó)古代詩話的傳播現(xiàn)狀,并在此基礎(chǔ)上收集整理不同研究者針對(duì)不同朝代詩話的相應(yīng)英譯文本,從而進(jìn)一步考察研究者們對(duì)一系列詩話作品中出現(xiàn)的傳統(tǒng)詩學(xué)術(shù)語的譯介與解讀,以及不同研究者如何采用不同的西方文論方法視角,對(duì)古代詩話進(jìn)行整體層面的理解與論述。

 你還可能感興趣
 我要評(píng)論
您的姓名   驗(yàn)證碼: 圖片看不清?點(diǎn)擊重新得到驗(yàn)證碼
留言內(nèi)容