世界名著大師課:日本卷(由王智量、藍英年、柳鳴九、鄭克魯領銜,莫言、蘇童、阿來、李敬澤、林少華聯(lián)袂推薦)
定 價:46 元
《世界名著大師課:日本卷》是世界文學領域的翻譯家、權威學者們對日本文學具有代表性的10部名著的深入解讀,如《萬葉集》《源氏物語》《我是貓》《心》《竹林中》《人間失格》《雪國》《古都》等。各名家從作者經歷、時代背景、故事情節(jié)、人物形象、創(chuàng)作技巧等不同角度展開,對經典名著進行了條分縷析的解讀,深入探討了青春成長、夢想奮斗、人情財富、愛恨生死等緊扣現(xiàn)實生活的主題。例如,張哲俊介紹了日本古代女作家紫式部為什么能創(chuàng)作出早的長篇小說《源氏物語》;宋剛剖析了夏目漱石的《我是貓》,探討作者如何通過貓的眼睛全景呈現(xiàn)明治社會……
▲作者團隊是世界文學領域的教授和學者,熟讀一手外文原著,從時代背景、故事情節(jié)到全書精華,緊貼原著條分縷析地講解,告訴讀者名著好在哪里,如何閱讀一本好書。▲解決快節(jié)奏時代的經典閱讀困境,名家解讀經典,能幫助忙碌的現(xiàn)代人,尤其生活在都市里的人們擺脫閱讀時間匱乏、無暇閱讀原著和讀不懂、理解不透外國文學作品的雙重困境。▲名著經久不衰,經典陪伴一生,它們具有普世性價值和恒久意義。名家解讀注重結合社會生活,談論當下熱點話題和社會現(xiàn)象,為讀者理解人生和現(xiàn)實生活增加更多的維度與視角。
本套書的作者是世界文學領域的48位名家,分別來自北京大學、清華大學、北京外國語大學、北京師范大學、中國人民大學、復旦大學、中國社會科學院、浙江大學、南京大學、廈門大學、武漢大學等20所名校的外國文學、中文院系,包括獲魯迅文學獎文學翻譯獎的翻譯家、各類文學研究獎項獲得者,如王智量、藍英年、柳鳴九、陳惇、葉廷芳、鄭克魯、郭宏安等。其中,日本卷由張哲俊、秦剛、宋剛、周閱、林少華五位名家撰寫。
《萬葉集》:日本古典文學時代的《詩經》《源氏物語》:世界上早誕生的長篇小說《我是貓》:以貓的雙眼窺見人間的眾生相《心》:一部利己主義者的懺悔錄《竹林中》:撲朔迷離的真相與復雜的人性迷宮《人間失格》:生而為人,我們該如何活著《雪國》:優(yōu)美得近乎悲戚的愛情故事《古都》:在寂寥的人世走向分道揚鑣的命運《挪威的森林》:青春旅程中的愛、孤獨與迷惘《刺殺騎士團長》:鞭撻歷史的過錯與人性的本源之惡