敦煌古來為多民族經(jīng)濟(jì)文化交融的大都會(huì),敦煌文化是古代各族人民共同創(chuàng)造的,既是他們共同智慧的結(jié)晶,也是中西文化交流的產(chǎn)物。本書是國(guó)內(nèi)外敦煌民族通史,也是部全面系統(tǒng)論述敦煌民族歷史文化的學(xué)術(shù)專著,從某一角度說具有裨補(bǔ)闕漏的意義;以語言學(xué)、考古學(xué)與歷史學(xué)相結(jié)合進(jìn)行綜合研究,以深入研究敦煌民族歷史文化的本質(zhì),進(jìn)而深入探討不同民族間的歷史文化關(guān)系,重點(diǎn)闡述敦煌古代民族的能動(dòng)作用。
敦煌古來為多民族經(jīng)濟(jì)文化交融的大都會(huì),敦煌文化是古代各族人民共同創(chuàng)造的,既是他們共同智慧的結(jié)晶,也是中西文化交流的產(chǎn)物。在敦煌文化的形成與發(fā)展過程中,少數(shù)民族,尤其是月氏、鮮卑、吐蕃、粟特、回鶻、黨項(xiàng)、蒙古等族曾起過非常重要的作用,對(duì)敦煌諸族的歷史文化進(jìn)行研究,既是敦煌學(xué)發(fā)展本身的需要,也是中華文化研究的需要。本書是國(guó)內(nèi)外敦煌民族通史,也是部全面系統(tǒng)論述敦煌民族歷史文化的學(xué)術(shù)專著,從某一角度說具有裨補(bǔ)闕漏的意義;以語言學(xué)、考古學(xué)與歷史學(xué)相結(jié)合進(jìn)行綜合研究,以深入研究敦煌民族歷史文化的本質(zhì),進(jìn)而深入探討不同民族間的歷史文化關(guān)系,重點(diǎn)闡述敦煌古代民族的能動(dòng)作用。
序
古代敦煌境內(nèi)有多個(gè)民族居住,周邊又與多個(gè)民族區(qū)域?yàn)猷彛褡迳鷺I(yè)、民族間經(jīng)濟(jì)文化交流是敦煌社會(huì)常事要?jiǎng)?wù)。各族民眾無不樂于幸福安定的生活,執(zhí)政者也通常都要維護(hù)社會(huì)的和平安定,處理民族問題的上策無疑是以和為貴,和而不同,求同存異,和諧共進(jìn)!墩撜Z·學(xué)而》將和為貴奉為先王之道。早在春秋時(shí)代,晉國(guó)就采取和諸戎狄的政策而大有成效,事見《左傳·襄公十一年》晉侯語魏絳;現(xiàn)代民主革命先驅(qū)孫中山先生倡行五族共和;中國(guó)共產(chǎn)黨革舊命、換新天,特將共和嵌入國(guó)號(hào),定名中華人民共和國(guó)。在漫長(zhǎng)的歷史進(jìn)程中,各民族無不是在和容共處中生息、發(fā)展,互利共進(jìn)的。有時(shí)出現(xiàn)民族失和、摩擦爭(zhēng)斗,但都為時(shí)短暫。如吐蕃占領(lǐng)敦煌初期,推行吐蕃化政策,迫使?jié)h人拆襁褓以紋身解鬟鈿而辮發(fā);收繳民間鐵器,使無尺鐵寸兵,以至耕乏鋤犁,引起沙州三度起義,八年動(dòng)蕩。是后,吐蕃執(zhí)政者仍不得不施行安撫之術(shù),重歸和平安定的歷史正道,敦煌歷史遂步入新一輪和容共處的階段?傮w來看,和諧時(shí)多、爭(zhēng)斗時(shí)少,和容共處可稱歷史的常態(tài);經(jīng)驗(yàn)和教訓(xùn)都告訴人們:以和為貴,求同存異,和而不同,和諧共進(jìn)是歷史的正道。
觀楊富學(xué)、張海娟、胡蓉、王東先生共著《敦煌民族史》,收集并列舉大量資料,描述并論證了不同時(shí)期敦煌民族的活動(dòng)、業(yè)績(jī)及相互關(guān)系、成敗得失,印證了敦煌民族大步走過的歷史正道,也在若干荊棘小道上跌過跤,這些都是歷史事實(shí),毋庸避諱,但也不必過多鋪陳。就這一歷史觀而言,本書可謂視野廣深,為此前所未有。以往史家撰史,多詳于民族矛盾斗爭(zhēng)而疏略民族和諧共處與文化的交流交往交融。其實(shí),從時(shí)間段來看,和諧共處之時(shí)要長(zhǎng)得多,而矛盾斗爭(zhēng)之時(shí)短暫,表明民族和諧是歷史的正道,為主流因素;矛盾斗爭(zhēng)則是歷史的岔道,是次要因素。本書的特點(diǎn)在于凸顯敦煌諸民族對(duì)敦煌、對(duì)河西、對(duì)絲綢之路開發(fā)的貢獻(xiàn),同時(shí)又強(qiáng)調(diào)中國(guó)境內(nèi)各民族對(duì)敦煌開發(fā)的重要作用,關(guān)切各民族在敦煌地區(qū)的友好相處和交互影響。把敦煌諸族的歷史貢獻(xiàn)置于全書的核心位置,濃墨重彩于描繪敦煌諸族的主體性,明辨敦煌民族歷史發(fā)展的主次關(guān)系,既是對(duì)歷史的真實(shí)反映,同時(shí)又把握住了當(dāng)今民族研究的時(shí)代脈搏,而這正是楊富學(xué)君數(shù)十年來孜孜矻矻從事西北民族史研究時(shí)一以貫之的基本理念與不懈追求。對(duì)此我感同身受,歷史研究工作者需要通過對(duì)歷史的全面闡述,努力化解矛盾,促進(jìn)和諧,不可偏愛斗爭(zhēng),尤不可以斗為樂,不管敦煌學(xué)還是其他學(xué)科,都應(yīng)該弘揚(yáng)歷史的正道。本書做到了,而且處理得恰到好處,此乃本書大特點(diǎn)。
言本書第二個(gè)特點(diǎn),當(dāng)推本書歷史學(xué)與少數(shù)民族語言文字研究之并重。這一點(diǎn)說起來易,做起來難。國(guó)人研究少數(shù)民族歷史文化,長(zhǎng)期來存在一個(gè)痼疾,就是學(xué)科分野壁壘森嚴(yán),研究歷史者大多不精通少數(shù)民族語言文字,而語言文字研究者常缺乏歷史學(xué)素養(yǎng),這一現(xiàn)象在楊富學(xué)君這里是不存在的。語史兼得,可避免歷史研究中的許多偏頗與盲區(qū)。就敦煌這一地名的起源與含義來說,學(xué)術(shù)界眾說紛紜,本書從見于先秦至秦漢古文獻(xiàn)的河西地名合黎山、合黎水(黑水、清水)、祁連山、焉支山入手,指出這些地名均為原始突厥語,合黎=Qara,意為高,合黎水(黑水)=Qara Su ,意為清亮的水,祁連=T.ngri,意為天,焉支=y.ngg.,意為嫂子;又根據(jù)古籍中留存下來的少量詞語,推定月氏、烏孫、匈奴所操語言皆為突厥語,進(jìn)而論證敦煌一名亦應(yīng)為突厥語。其論述有理有據(jù),可信可從,令人會(huì)心解頤。
特點(diǎn)之三在于本書對(duì)考古學(xué)資料的關(guān)注,尤其是、第二章,利用考古學(xué)文化和出土漢簡(jiǎn)對(duì)敦煌早期歷史的鉤稽,發(fā)前人未發(fā)之覆,甚是難能可貴。后二章文字對(duì)石窟考古斷代的探討也不乏新見,論述周密,成一家之言,這也是其他歷史學(xué)著作中所罕見的。敦煌晚期石窟的分期斷代問題近期比較熱火,爭(zhēng)論很大,尤其是回鶻、西夏、元代的石窟問題,大有公說公有理、婆說婆有理之勢(shì)。但如果冷靜觀察,不難看出,設(shè)若研究人員能夠更多考慮歷史因素和少數(shù)民族語言文字及服飾、文化等方面的因素,一些爭(zhēng)論既久看似無解的問題,本身還是比較清楚的,關(guān)鍵在于對(duì)晚期敦煌民族史把握的程度,不少爭(zhēng)訟溯其源,實(shí)出于對(duì)歷史和少數(shù)民族文化的誤解。
讀者通過本書登高遠(yuǎn)望,歷覽敦煌兩千多年民族關(guān)系之興替得失、和融砥礪,使人大開眼界。余有幸先讀此書,受益匪淺。因有所感,用充為序。
李正宇
2021 年2 月15 日
楊富學(xué),現(xiàn)任敦煌研究院人文研究部部長(zhǎng)、研究員。先后就學(xué)于蘭州大學(xué)、新疆大學(xué)、印度德里大學(xué)、英迪拉·甘地國(guó)立藝術(shù)中心,獲敦煌學(xué)博士學(xué)位,北京大學(xué)博士后。先后主持國(guó)家社科基金重大項(xiàng)目、重點(diǎn)項(xiàng)目等10余項(xiàng)。出版《回鶻之佛教》《回鶻與敦煌》《西夏與周邊關(guān)系研究》《回鶻摩尼教研究》《敦煌與形成期的裕固族》《霞浦摩尼教研究》等學(xué)術(shù)著作30余種,發(fā)表論文400余篇,序跋評(píng)論60余篇,譯文百余篇。兼任西北民族大學(xué)碩士生導(dǎo)師,蘭州大學(xué)博士生導(dǎo)師,國(guó)家社科基金同行評(píng)議專家,中國(guó)中外關(guān)系史學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)。
導(dǎo)論/1
一作為華戎所交一都會(huì)的敦煌/3
二敦煌·月氏·原突厥/8
三敦煌晚期石窟分期斷代的若干問題/29
四敦煌各族在中西文化交流中的作用/42
五敦煌民族史研究中存在的問題及本書旨趣/50
章史前河西先民及其活動(dòng)/53
節(jié)史前河西先民生業(yè)方式及其由農(nóng)向牧的轉(zhuǎn)化/53
第二節(jié)史前河西牧業(yè)的定居特點(diǎn)/60
第三節(jié)河西考古學(xué)文化的東西部差異及其與月氏、烏孫居地的對(duì)應(yīng)關(guān)系/64
第四節(jié)沙井文化、騸馬文化為月氏、烏孫遺存說/74
第五節(jié)月氏與烏孫之牧業(yè)經(jīng)濟(jì)/82
第六節(jié)河西史前畜牧業(yè)的發(fā)展與絲綢之路的孕育/89
第二章漢代的敦煌諸族/99
節(jié)月氏與烏孫/100
第二節(jié)小月氏及其活動(dòng)/104
第三節(jié)羌人與敦煌/107
第四節(jié)漢代匈奴在敦煌與河西的活動(dòng)/110
第五節(jié)漢王朝對(duì)敦煌少數(shù)民族的管理/113
第六節(jié)漢代敦煌地區(qū)少數(shù)民族的活動(dòng)/126
第三章吐谷渾在敦煌的活動(dòng)/134
節(jié)河西吐谷渾的淵源/134
第二節(jié)敦煌及周邊的吐谷渾聚落/141
第三節(jié)落蕃詩(shī)與敦煌南的吐谷渾聚落/149
第四節(jié)吐谷渾人在敦煌的生業(yè)方式和宗教活動(dòng)/161
第五節(jié)吐谷渾慕容家族在敦煌的活動(dòng)/170
第四章五涼時(shí)期的敦煌諸胡/179
節(jié)匈奴與敦煌/179
第二節(jié)鮮卑族與敦煌/195
第三節(jié)氐族與敦煌/199
第五章吐蕃在敦煌的統(tǒng)治及其文化遺產(chǎn)/204
節(jié)吐蕃占領(lǐng)瓜沙/204
第二節(jié)蕃漢交織的制度機(jī)構(gòu)及職官設(shè)置/215
第三節(jié)法律與民眾/229
第四節(jié)日常生活與贊普形象的神圣化/240
第五節(jié)吐蕃統(tǒng)治上層與瓜沙佛教/251
第六節(jié)吐蕃之抄經(jīng)業(yè)/259
第七節(jié)吐蕃化與民族融合/268
第八節(jié)吐蕃統(tǒng)治結(jié)束后古藏文在河西回鶻中的行用/282
第六章粟特與敦煌/286
節(jié)敦煌粟特人的淵源/287
第二節(jié)粟特人在敦煌地區(qū)的聚落分布/294
第三節(jié)粟特人與歸義軍政權(quán)/304
第四節(jié)敦煌粟特人的生業(yè)方式/320
第五節(jié)敦煌粟特文化/336
第七章歸義軍時(shí)代的敦煌諸族/353
節(jié)歸義軍統(tǒng)治下的吐蕃/353
第二節(jié)歸義軍時(shí)代的河西達(dá)怛/355
第三節(jié)龍家與敦煌/361
第八章回鶻與敦煌/369
節(jié)高昌回鶻與敦煌之關(guān)系/369
第二節(jié)甘州回鶻與敦煌的關(guān)系/389
第三節(jié)甘州回鶻天公主與歸義軍政權(quán)的和親及其影響/403
第四節(jié)沙州回鶻國(guó)/416
第九章西夏與敦煌/427
節(jié)黨項(xiàng)族的歷史淵源及其發(fā)展/427
第二節(jié)西夏建立及其對(duì)敦煌的統(tǒng)治/435
第三節(jié)西夏時(shí)期敦煌的社會(huì)經(jīng)濟(jì)文化/444
第四節(jié)元代敦煌的西夏遺民/459
第十章蒙古統(tǒng)治時(shí)期的敦煌/461
節(jié)豳王家族勢(shì)力的形成及其對(duì)河西的鎮(zhèn)守/462
第二節(jié)河西地區(qū)社會(huì)經(jīng)濟(jì)的恢復(fù)與發(fā)展/488
第三節(jié)從出土文獻(xiàn)看元代敦煌的多民族活動(dòng)/499
第四節(jié)蒙古豳王諸系王家石窟寺蠡測(cè)/505
第十一章裕固族對(duì)敦煌文化的貢獻(xiàn)/518
節(jié)敦煌裕固族的形成地/519
第二節(jié)裕固族古文獻(xiàn)在敦煌的遺存/527
第三節(jié)敦煌石窟回鶻文、蒙古文游人題記與裕固族之關(guān)系/535
第四節(jié)裕固族與敦煌石窟的營(yíng)建/542
第五節(jié)裕固族與敦煌學(xué)/550
參考文獻(xiàn)/55
索引/623
后記/638