狗是人類*好的朋友,雖然無法表達(dá)情感,但它們帶給人類無窮的樂趣。韋伯斯特編著的這本《我與伙伴狗狗》是一部經(jīng)典漫畫,描繪了來自不同國度的狗,有的活潑,有的老成,有的膽小,有的勇猛,人類的生活因狗的加入而增添了更多的歡樂和驚喜。本書是英漢雙語繪本,會帶給讀者新鮮的閱讀體驗(yàn)。
《我與伙伴狗狗.英漢對照》是哈爾濱出版社出版的《世界經(jīng)典漫畫》系列叢書之一,由哈羅德?塔克?韋伯斯特所著,其為美國著名的杰出連環(huán)漫畫畫家。他的作品幽默感十足,充滿人情味,其寵物漫畫尤其廣受大眾歡迎。本書為全球范圍內(nèi)享有盛名的經(jīng)典漫畫作品,內(nèi)容活潑有趣,講述了人與狗之間的無窮趣事。狗是人類*忠誠的朋友,它們用自己的方式表達(dá)對人類的感情,帶給人們無窮的樂趣。在書中,讀者可以見識到各種各樣的狗,它們有自己的喜怒哀樂,各有性格。人類的生活也因狗的加入增添了更多的歡樂和驚喜。
哈爾濱出版社出版的《我與伙伴狗狗?英漢對照》不僅可以讓小朋友認(rèn)識各種可愛的狗狗,從中收獲感動;對忙碌的成人來說,也可體會其中單純的美好,帶來心靈休憩的愉悅;更適合父母與孩子共同閱讀。本書為中英文對照版本,兼具趣味性與實(shí)用性,更生動,更好看。
1.歡迎回家
Welcome home
2.丑陋的小狗
The ugly Litde Dog
3.見識警犬
Meeting Patrol Dog
4.當(dāng)平民愛上公主
Civiiian Falls in love with Princess
5.過高的臺階
Overhigh Step
6.渴望美食
Desire for Dehcious Food
7.六只小狗
Six Litde Dogs
8.勇敢的小狗
Brave Dog
9.不停奔跑
Keep Running
10.拖車與矮狗
Trailer and Shom Dog
11.被困孤島
Trapped in Island
12.掃興的家伙
Disappointing Buddy
13.冬天來了
Winter is Coming
14.力不從心
Powerless
15.科學(xué)喂狗
Feed Dogs Scientifically
16.被啃的壘球
Gnawed Softball
17.被糟蹋的美味
Spoiled Delicacy
18.吃醋
Jealousy
19.讓爸爸帶你去
Let Dad Take You Outside
20.白日夢
Daydream
21.白忙活
Futility
22.叛徒
Traitor
……