中國(guó)歷史上曾經(jīng)有過(guò)很多著名的宮殿建筑，如秦阿房宮、漢未央宮、唐長(zhǎng)安城、宋汴京城以及元大都等，但是我們今天只能從文獻(xiàn)和遺址中略知這些宮殿的梗概。只有明、清兩代的紫禁城宮殿至今尚保存完整，巍然屹立在北京城的中軸線上。紫禁城宮殿是中國(guó)現(xiàn)存規(guī)模的木結(jié)構(gòu)建筑群，也是世界罕見(jiàn)的古代宮殿建筑群。

紫禁城宮殿雖然建成于十五世紀(jì)二十年代，但它卻是集中國(guó)古代傳統(tǒng)宮殿建筑之大成，布局和建筑技術(shù)都是繼承了歷代宮殿建筑的優(yōu)秀成果而又有進(jìn)一步的創(chuàng)造，在中國(guó)建筑史上占有極重要的地位。

為了全面、系統(tǒng)地介紹紫禁城宮殿，并由此展示中國(guó)古代傳統(tǒng)建筑的高超技術(shù)和藝術(shù)，故宮博物院與香港商務(wù)印書(shū)館決定合作編輯出版這部《紫禁城宮殿》。本書(shū)由中國(guó)文物保護(hù)技術(shù)協(xié)會(huì)副理事長(zhǎng)、故宮博物院古建部副主任、高級(jí)工程師于倬云先生主編并親自撰寫(xiě)導(dǎo)論，綜論紫禁城的營(yíng)建沿革、規(guī)劃設(shè)計(jì)思想以及有關(guān)方面的建筑藝術(shù)。

本書(shū)精選大量照片展示紫禁城內(nèi)主要宮、殿、樓、閣、門(mén)等各類型建筑物的外景、內(nèi)景、裝修、裝飾、陳設(shè)以及有關(guān)的設(shè)施，并分章撰寫(xiě)專文作深入淺出的概述。除此而外，另有圖片說(shuō)明作為輔助性的解說(shuō)，以增加知識(shí)性和趣味性。除攝影圖片外，也有不少故宮珍藏的歷史畫(huà)、建筑實(shí)測(cè)圖等各類墨線圖。

本書(shū)是在本院有關(guān)部門(mén)通力合作下完成的。本院古建部、研究室、陳列部、保管部和群工部等都承擔(dān)了部分的工作任務(wù)。本院出版工作委員會(huì)副主任、《故宮博物院院刊》總編輯劉北汜先生，出版工作委員會(huì)副主任、研究室主任吳空先生協(xié)助主編工作；古建研究人員鄭連章、劉策先生和茹競(jìng)?cè)A女士參與編寫(xiě)和制圖；周蘇琴女士具體組織拍攝和資料搜集工作；書(shū)內(nèi)主要照片是由攝影師高志強(qiáng)、胡錘先生攝制的。

另外，天津大學(xué)建筑系副教授童鶴齡先生為本書(shū)繪制《紫禁城鳥(niǎo)瞰圖》，在此一并致謝。

故宮博物院

1982年3月