本書從現(xiàn)代雨洪管理體系模式指導(dǎo)下城鄉(xiāng)應(yīng)對水患災(zāi)害的高技術(shù)、高成本、高維護度、低可持續(xù)性現(xiàn)象出發(fā)，對比中國傳統(tǒng)村落幾千年道法自然應(yīng)對水患過程中體現(xiàn)的低技術(shù)、低成本、低維護度、高可持續(xù)性特點，進行認知視角轉(zhuǎn)變和以道馭術(shù)的升維思考，嘗試構(gòu)建寒地生態(tài)治水智慧與傳統(tǒng)雨洪管理體系的理論框架，并針對黃土高原地區(qū)、黃淮海地區(qū)和東北地區(qū)的 11 個典型傳統(tǒng)村落案例的治水之術(shù)進行圖解，凝練其中的治水之道。繼而以高可持續(xù)性和低維護度為目標(biāo)梳理了治水智慧多維績效評價的方法、工具和實踐案例。后，從現(xiàn)代化轉(zhuǎn)譯、中國范式的語境重現(xiàn)和終生教育等方面闡述了我國生態(tài)智慧的傳承路徑。本書的作者站在中國傳統(tǒng)村落治水文化繼承創(chuàng)新的前沿，對生態(tài) 智慧下的城鄉(xiāng)建設(shè)進行了高質(zhì)量的探索和整理。