《美國文化批評集》與《歐美新學(xué)賞析》的合編本，前者1994年由三聯(lián)出版，后者1996年由中央編譯出版社印行。作者可算是當(dāng)代譯介美國文化思想的**批學(xué)者，其1986至1996年間在《讀書》上的專欄哈佛讀書札記在知識界廣為人知，而且，這些思想今日讀來仍閃現(xiàn)光芒，帶給讀者啟發(fā)。全書書體的兩個部分，一是關(guān)乎美國文化思想史，第二涉及20世紀(jì)西方文論。全書分兩編，上編為美國文化批評集，關(guān)乎美國文化思想史，下編為歐美新學(xué)賞析集，涉及20世紀(jì)西方文論，即對西方文明的反思與批判。皆出自作者在哈佛所做的課堂筆記、讀書隨筆、博士班論文。哈佛強(qiáng)調(diào)各系科交叉訓(xùn)練，文史哲課程豐富多彩，這些筆記、隨筆均反映了哈佛這一特點(diǎn)。貝爾、鮑克、米爾斯、屈瑞林、霍夫斯塔特、派瑞·米勒、胡塞爾、海德格爾、�？隆⒗�康、巴特、鮑德里亞……了解了這些思想家，便了解了美國，便看清了當(dāng)代西方文明的發(fā)展脈絡(luò)。