從學生時代的濕版作品到生命里拍攝的最后一張肖像照,本書回顧了英國攝影大師簡·鮑恩(1925—2014)一生的創(chuàng)作精華。在為老牌星期日報紙《觀察家報》擔任攝影師的65年里,她直視過塞繆爾·貝克特的敵意,面對過瑪格麗特·撒切爾的強硬,捕捉過若有所思的穆罕默德·阿里。她喜愛在自然光下拍攝人物放松的姿態(tài),用黑白灰表達人物的精髓。除了各界名人的肖像照,她還拍攝時常被忽視的人或事:郵局罷工、漁民的抗議、國王路上的朋克族、女性援助庇護所的兒童等等。本書由她的好友盧克·多德(Luke Dodd)精心編輯,從她一生的作品中精選了200余幅照片。這些直抵人性深處,又不流于感傷,充滿尊重和溫暖的作品,奠定了簡·鮑恩的英國攝影大師地位。
◎世界名流在她面前卸下防備,袒露自我
用購物袋裝相機的小個子女士簡·鮑恩有一種神奇的力量,往往能在五到十分鐘的拍攝許可時間內拍到理想的畫面。她不僅能準確把握人物的精髓,還能讓對方以自己的心意回應她的對視。在平等坦誠的氛圍里,塞繆爾·貝克特、瑪格麗特·撒切爾、穆罕默德·阿里、列儂、賈格爾、伍迪·艾倫、塔可夫斯基、伊麗莎白女王等等留下了標志性的肖像。
◎“英國布列松”溫柔凝視眾生,尋找喧囂中的靜默
當簡出于自己的興趣拍照時,她將鏡頭對準田里的勞動者、馬展觀眾、海灘上的情侶、罷工示威中的工人、馬戲團演員、援助組織里的兒童……普通人的專注、喜悅、迷茫、疲倦被她溫柔捕捉。她總能將拍攝對象從喧鬧混亂的現(xiàn)實中分離出來,讓他們呈現(xiàn)出仿佛颶風中心般的安靜姿態(tài)。通過這些不那么出名卻感性有力的紀實作品,我們看到她理想中的世界。
◎充滿智慧的編排構造出比單張照片更廣闊的想象空間
編者精心挑選的200多張照片大致按拍攝時間排列,每十年劃為一章,每章內部打亂時間順序,全憑視覺元素聯(lián)結。于是我們看到在有華麗掛毯的房間參加房屋拍賣的紳士們旁邊是一位戴著相似禮帽在長椅上吃東西的流浪漢,頭挨頭趴在人行道上的兩個小男孩與在電影片場大咧咧蹲坐的列儂仿佛隔空分享著童趣,草叢里難辨面目的雕像與地里收割作物的農民在某處相遇……畫面之間迸發(fā)出的微妙張力,為欣賞畫冊增加更豐富的趣味。
簡·鮑恩
在曾由男性主宰的英國媒體界,簡·鮑恩是一個傳奇。1945年她從英國皇家海軍女子服務隊退役后,在吉爾福德藝術學院參加當時全英國的全日制攝影課程。從1949年起,她在《觀察家報》擔任攝影師。她動作迅速,行事低調,能讓拍攝對象卸下防備,回歸自我。用這樣的方法,65年間她從未空手而歸。1985年和1995年,英國先后授予她大英帝國員佐勛章(MBE)和司令勛章(CBE),以表彰她在攝影方面的杰出貢獻。2000年,皇家攝影學會授予她榮譽高級會士(HonFRPS)。她出版過《溫柔的眼》(The Gentle Eye,1980)、《重要的女人》(Women of Consequence,1986)、《重要的男人》(Men of Consequence,1987)和《面孔》(Faces,2000)等多部攝影集。英國威斯敏斯特宮、國家肖像館、法爾茅斯藝廊等機構收藏了她的作品。
盧克·多德
本書編者,簡·鮑恩的好友,曾在攝影集《曝光》(Exposures)、《前所未見的鮑恩》(Unseen Bown)及影片《尋光:簡·鮑恩》(Looking for Light:Jane Bown)中與其合作。
錢衛(wèi),畢業(yè)于國際關系學院,《攝影之友》雜志長期譯者,譯有《荒野之歌:國際野生生物攝影年賽》《拆物專家:當代生活常用物件解剖》,另有數本譯著待出版,F(xiàn)為圖書編輯。