2000年3月，《東亞濕沉降監(jiān)測(cè)技術(shù)手冊(cè)》版（英文版）在東亞酸沉降監(jiān)測(cè)網(wǎng)絡(luò)第二次臨時(shí)科學(xué)顧問(wèn)小組會(huì)議上審議通過(guò)�！稏|亞酸沉降監(jiān)測(cè)網(wǎng)濕沉降監(jiān)測(cè)技術(shù)手冊(cè)》正式文本為英文，是在濕沉降監(jiān)測(cè)技術(shù)指南編寫專家組討論的基礎(chǔ)上對(duì)版的修正，并于2010年由第十屆東亞酸沉降監(jiān)測(cè)網(wǎng)絡(luò)科學(xué)顧問(wèn)委員會(huì)審議通過(guò)。
　　東亞酸沉降監(jiān)測(cè)網(wǎng)中國(guó)分中心由中國(guó)環(huán)境監(jiān)測(cè)總站負(fù)責(zé)，于2001年正式運(yùn)行。為更好地完成網(wǎng)絡(luò)任務(wù)和工作、更新濕沉降監(jiān)測(cè)技術(shù)，中國(guó)分中心編譯了《東亞酸沉降監(jiān)測(cè)網(wǎng)濕沉降監(jiān)測(cè)技術(shù)手冊(cè)》。《東亞酸沉降監(jiān)測(cè)網(wǎng)濕沉降監(jiān)測(cè)技術(shù)手冊(cè)》的翻譯和出版得到了東亞酸沉降監(jiān)測(cè)網(wǎng)網(wǎng)絡(luò)中心的支持。在此表示誠(chéng)摯的感謝。東亞酸沉降監(jiān)測(cè)至今已開展20多年，在濕沉降監(jiān)測(cè)技術(shù)上已形成一套完整、有效、嚴(yán)謹(jǐn)?shù)募夹g(shù)體系，對(duì)我國(guó)酸沉降監(jiān)測(cè)技術(shù)具有很好的參考價(jià)值。編譯過(guò)程中可能存在不足之處，懇請(qǐng)廣大讀者和從事相關(guān)研究的專家學(xué)者批評(píng)指正。