《蘋果與蝴蝶》
蘋果熟了,紅紅的,掛在樹上。一只毛蟲從蘋果里面爬出來,順著絲,垂落到樹枝上,結(jié)繭,化成了美麗的蝴蝶。蝴蝶展開翅膀,飛啊飛……飛到美麗的蘋果樹上,停留在盛開的花朵里,采集花蜜;ò甑蚵,慢慢地生長成一顆青青的果實(shí)。
《紅氣球》
一個(gè)男孩吹出的一個(gè)氣球,它飄啊飄啊!一直飄到枝頭,漸漸旳,它變成了一只蘋果。蘋果熟了,落到地上!它剛剛觸碰到小草的嫩葉,一就開始發(fā)生變化……它變成了一只蝴蝶,在草叢飛舞,又變成一只美麗的花,為小草遮住烈日;▋褐x了,它變成一把雨傘……刷啦刷啦!雨水落下,是誰打著這把紅雨傘回家了?充滿設(shè)計(jì)感的法國無字繪本。以圖形來講故事,用藝術(shù)的表現(xiàn)力來激發(fā)孩子的想象能力。
被譽(yù)為20世紀(jì)偉大設(shè)計(jì)師之一的恩佐·馬俐與妻子共同創(chuàng)作的講述生命過程的無字繪本。畫面造型簡潔、概括,色塊鮮艷、明快,富有及強(qiáng)的視覺沖擊力。隨著每一幅畫面,講述出化繭為蝶的精彩過程和蘋果樹的花粉傳遞、果實(shí)孕育自然歷程。以藝術(shù)的表現(xiàn)力激發(fā)出孩子對(duì)大自然的熱愛,賦有詩意的畫面更為孩子插上聯(lián)想的翅膀。
艾拉?馬俐,1931年生于意大利米蘭,從博拉藝術(shù)學(xué)院畢業(yè)之后從事插畫工作。她對(duì)學(xué)齡前兒童的語言及溝通方式特別感興趣,這主要是因?yàn)樵陴B(yǎng)育兩個(gè)孩子的過程中,發(fā)現(xiàn)市面上的童書多半要成人的協(xié)助及詮釋才能讓孩子了解。這激發(fā)了她的創(chuàng)作靈感,她決定為孩子創(chuàng)作出能夠輕易看懂的書。艾拉的每一個(gè)畫面都要經(jīng)過深思,并且要和實(shí)物反復(fù)比對(duì),后呈現(xiàn)出清晰的圖像。這樣的圖像更能幫助孩子了解大自然復(fù)雜的演變過程。
艾拉曾得過許多國際性的獎(jiǎng)項(xiàng),包括兩次意大利波洛尼亞國際兒童圖畫書美術(shù)設(shè)計(jì)推薦獎(jiǎng)。主要作品有《雞和蛋》、《這是誰的尾巴?》、《紅氣球》、《蘋果與蝴蝶》、《樹之歌》等。她的作品在歐洲及美洲廣獲好評(píng)。