2015年,德國翻譯獎評委推薦書
簡單的數(shù)學(xué)故事,深刻的哲學(xué)反思!
用哲思計算生命的歷程:
大象出生的*年每天拉一個糞球;第二年每天拉兩個……當(dāng)它每天拉50 個糞球后,它拉的糞球開始減少,直到變成0……平靜中不乏激動,數(shù)字中蘊(yùn)含哲理,傳遞給孩子一種面對生命的態(tài)度。德國繪本大師充滿哲理的處女作。
赫姆?海恩(Helme Heine)
1941年生于德國,是享譽(yù)世界的圖畫書大師。他的作品被譯成了三十多種語言,并多次在歐洲各地獲獎。
海恩一生經(jīng)歷豐富。他早期學(xué)習(xí)藝術(shù)史、市場營銷和管理,此后,在上世紀(jì)60年代初期,他雖然曾打算接管父母的城堡酒店,但終還是放棄。相反,他開始環(huán)游世界,從歐洲到亞洲,并長期在南非首都約翰內(nèi)斯堡定居和工作。
海恩一生與藝術(shù)相伴。他還從事電影劇本、音樂劇劇本、諷刺畫和雕塑創(chuàng)作。不僅如此,他還積極參與藝術(shù)活動和管理,曾經(jīng)在文藝表演中擔(dān)綱主演,創(chuàng)辦諷刺雜志,接管過連鎖劇場的管理。
雖然海恩涉足過許多領(lǐng)域,但真正為他贏得世界榮譽(yù)的還是圖畫書!洞笙蟮乃阈g(shù)》就是海恩于1976年出版的本圖畫書。1977年返回德國,并迎來了一個全新的創(chuàng)作高峰,出版了許多優(yōu)秀的圖畫書,如《天堂上的禮拜六》(Samstag im Paradies)、《小熊王子》(Prinz Br)、《俱樂部》(Der Club)、《朋友》(Freunde)、《奇妙的蛋》(Das schnste Ei der Welt)、《兔子和紅鼻子》(Der Hase mit der roten Nase)等優(yōu)秀圖畫書。小豬瓦爾德、小老鼠喬尼和大公雞弗朗茨成為德國家喻戶曉的童話人物形象。