法典化是區(qū)分大陸法系與英美法系直觀的標準嗎?為什么大陸法系法學(xué)家輩出,而英美法系的法官名留青史?為什么大陸法系從來都沒有放棄對自動售貨機式完美無瑕的法律體系的熱忱?這一系列靈魂追問的背后蘊藏的正是解開大陸法系傳統(tǒng)奧秘的鑰匙。本書的思考正是尋找這一枚通關(guān)鑰匙的嘗試之旅。
理論研究路徑大致包含兩種,或以宏觀視角觀探整體,或以微觀視角細察毫末。本書當屬前者,作者通過對大陸法傳統(tǒng)的歷史脈絡(luò)、學(xué)說體系和法律制度進行考察和整合,試圖以一以貫之的邏輯對大陸法系背后的基本規(guī)律進行抽絲剝繭式探究。本書既適合法學(xué)初學(xué)者觸摸大陸法系筋骨,也適合法學(xué)深入者用以檢視既有的知識結(jié)構(gòu)和體系貫通。
理論研究路徑大致包含兩種,或以宏觀視角觀其筋骨,探求整體規(guī)律;或以微觀視角察其紋理,精研毫末。
本書宏大敘事的氣質(zhì),既適合法學(xué)初學(xué)者觸摸大陸法系筋骨,窺一斑而知全豹;也適合法學(xué)深入者用以檢驗既有的知識結(jié)構(gòu)和體系貫通,處一隅而知全局。
一本著作的價值不在于紙板的厚度,而在于思想的銳度,謹此與諸君共饗!
。ㄒ唬┲吆喗
約翰·亨利·梅利曼(John Henry Merryman)(1920-2015年),美國著名比較法和藝術(shù)法專家。長期執(zhí)教于斯坦福大學(xué)法學(xué)院,主要著作包括《大陸法系》《帝國主義、藝術(shù)和歸還》《當代大陸法系:歐洲、拉丁美洲和東亞》等。
羅格里奧·佩雷斯·佩爾多莫(Rogelio Pérez-Perdomo),委內(nèi)瑞拉法學(xué)家。主要著作包括《大陸法系》(第三版)(與約翰·亨利·梅利曼合著),《全球化時代的法律文化》(與勞倫斯·弗里德曼合著)、《拉丁美洲的律師》等。
(二)譯者簡介:
顧培東:四川大學(xué)法學(xué)院教授,中南財經(jīng)政法大學(xué)騰訊講席教授。著有《我的法治觀》《社會沖突與訴訟機制》等書著,在權(quán)威期刊發(fā)表論文數(shù)十篇,獲評首屆十大杰出青年法學(xué)家。
吳荻楓:西南政法大學(xué)法學(xué)博士,西南民族大學(xué)講師,譯著有《和平與愛》、《福利國家之后》(合譯)等。
章 兩大法系概說
第二章 歷史起源
第三章 革命對大陸法系的影響
第四章 法律淵源
第五章 法典與法典編纂
第六章 法官
第七章 法律解釋
第八章 確定性與衡平性
第九章 法學(xué)家
第十章 法律科學(xué)
第十一章 民法的一般原理
第十二章 法律活動
第十三章 法院系統(tǒng)
第十四章 法律的分類
第十五章 法律職業(yè)
第十六章 民事訴訟程序
第十七章 刑事訴訟程序
第十八章 違憲審查
第十九章 觀點透視
第二十章 大陸法系的未來
推薦閱讀書目
索 引