北京語言大學漢語進修學院有著悠久的歷史,在教學體系創(chuàng)建、大綱制定、教學方法和教材編寫方面擁有豐厚的成果和優(yōu)秀傳統(tǒng)。本輯共收錄24篇論文,均為學院第十五屆科研報告會的優(yōu)秀論文。論文在內(nèi)容上除了涵蓋語言本體研究、語言習得研究、文學研究,還增加了線上教學研究專題,這在一定程度上體現(xiàn)了本輯論文集的特色。入選論文秉持理論與實際相結(jié)合的原則,既來自教學實踐,又以解決教學的實際問題為目標,既有理論的深度,又有實踐的價值。這些研究對于漢語進修教育的一線教學具有直接的指導和啟示作用,將會有力地促進漢語進修教育的發(fā)展。
本輯論文集為第四輯,共收錄24篇論文,均為學院第十五屆科研報告會的優(yōu)秀論文。入選論文秉持理論與實際相結(jié)合的原則,既來自教學實踐,又以解決教學的實際問題為目標,既有理論的深度,又有實踐的價值。
序 言
北京語言大學漢語進修學院承擔來華留學生漢語言進修教育、漢語言?平逃、留學生漢語和中國問題高級研修生教育、港澳地區(qū)及海外華人的漢語普通話培訓工作,同時承擔漢語國際教育、語言學及應用語言學碩士和博士研究生教育。漢語進修學院有著悠久的歷史,學院的前身是著名的北京語言學院來華留學生一系、三系。老一輩漢語進修教育開創(chuàng)者在教學體系創(chuàng)建、大綱制定、教學方法和教材編寫方面留下了豐厚的成果和優(yōu)秀的傳統(tǒng)。新一代漢語進修學院教學團隊繼承傳統(tǒng),開拓創(chuàng)新,推動學院不斷發(fā)展。
受益于北京語言大學項目(中央高校基本科研業(yè)務費專項資金)穩(wěn)定而持續(xù)的資助,漢語進修學院于2017年開始出版《漢語進修教育研究》系列論文集,每年出版一輯。本輯論文集為第四輯,共收錄24篇論文,均為學院第十五屆科研報告會的優(yōu)秀論文。其中22篇作者為我院教師,2篇作者為我院研究生。對于本輯論文集的編纂,我們特別需要提及以下兩個方面:
首先,論文集的征稿、評審的工作正是在2020年新冠疫情在全球肆虐之時,整個社會秩序以及人們生活的方方面面都受到了極大的影響,然而我院的老師們,同時也是本論文集的作者們,仍以飽滿的熱情撰寫論文,面對疫情給教學帶來的新挑戰(zhàn),結(jié)合自己的教學實踐展開研究和新探索,為盡快適應疫情期間以及未來的教學而努力。
因此,本輯收錄的論文在內(nèi)容上除了涵蓋語言本體研究、語言習得研究、文學研究,還增加了線上教學研究專題,這在一定程度上體現(xiàn)了本輯論文集的特色。
其次,我們特別感謝論文集的評審和編輯委員會的各位專家。在疫情為嚴重的時候,承擔著來自生活、教學和研究方方面面的壓力,仍舊積極努力并按時完成了論文的評審,還為作者們提供了非常有價值的反饋意見,致力于提高論文集的質(zhì)量,秉持理論與實際相結(jié)合的原則,優(yōu)選那些來自教學實踐,又以解決教學的實際問題為目標的論文,確保本輯中的論文既有理論的深度,又有實踐的價值。這些研究對于漢語進修教育的一線教學具有直接的指導和啟示作用,將會有力地促進漢語進修教育的發(fā)展。
后,我們還要誠摯地感謝我院李琳老師,為論文的整理和編校工作付出了大量的心血。同時,誠摯地感謝北京語言大學項目(中央高;究蒲袠I(yè)務費專項資金)經(jīng)費的支持,感謝中國書籍出版社為我們提供了論文集出版的寶貴機會,感謝本書責任編輯王志剛老師所做的細致的編輯工作。
北京語言大學漢語進修學院
《漢語進修教育研究》編委會
2020年10月12日
牟世榮,女,北京語言大學漢語國際教育學部副主任,漢語進修學院副院長,副教授。主要研究方向為漢語國際教育課堂教學、虛詞教學,發(fā)表作品有《試論初級漢語教學階段虛詞的例句設計》、《外國留學生反而使用情況考察及教學策略》、《試論對外漢語教學中隱性課程的作用和利用》等,并分別作為獨立作者與作者出版漢語教材《成功之路·進步篇》冊、第三冊,北京語言大學重點慕課初級漢語語法進階項目主持人。承擔科研項目有短文階段虛詞研究與教學的接口、初級階段語段教學的問題及解決方法等。
目 錄
漢語言本體及面向漢語國際教育的語言研究
語言的原生:回到生活本身 隋巖 003
話語主觀性表達與語氣和情態(tài)的理論探討 張卓 022
漢語形式動詞的理論與教學研究 駱健飛 038
關(guān)于語氣副詞偏偏 丁險峰 052
基于事件語義學的叫字被動句的語法化研究 李肖婷 063
動詞知道、認識、了解的中介語對比分析 慕阿慧 074
現(xiàn)代漢語雙音節(jié)輕聲詞的結(jié)構(gòu)與語體研究 駱健飛 086
六書本義與跨文化漢字教學實踐 徐秀兵 103
從的形義關(guān)系研究 張熙昌 115
漢語國際教育研究
從國際漢語教學的獨特性來探討國際漢語語法教學的模式 于昆 135
初級漢語綜合課課文教學中課堂活動的設計 沈紅丹 149
學習理論在對外漢語課堂中的運用分析 許宏鑒 157
基于FIAS的初級漢語綜合課的課堂分析和教學評價 路麗 171
漢語語段的特點與語段教學研究 駱健飛 牟世榮 178
自適應學習的文獻計量分析 于淼 189
漢語國際教育線上教學研究專題
疫情期間初級對外漢語線上教學的探索與思考 呂欣航 203
從語言能力理論和對外漢語教學性質(zhì)看對外漢語線上教學的構(gòu)建 韓 陽 209
線上漢語教學模式的挑戰(zhàn)和應對 李東芳 220
情感因素影響學生線上口語交際意愿的調(diào)查研究 王磊 232
產(chǎn)品思維視角下的國際中文線上教學 王瑞 243
人工智能在漢語線上教學中的應用 劉逸云 254
公共危機環(huán)境下高校教師教學應變策略及影響因素初探 田靚 263
漢語國際教育文學文化研究
簡論《莊子》中的心物合一及其文化關(guān)聯(lián) 吳竟紅 277
歐游經(jīng)歷促發(fā)的跨文化視野 李東芳 283