本書是第四部系統(tǒng)介紹俄羅斯學在中國起始、發(fā)展、歷程、現狀的文集。書中重點介紹了中俄工科大學聯盟的建設與發(fā)展、黑河學院俄語及俄羅斯研究人才的培養(yǎng)與成果、廣東外語外貿大學俄羅斯研究中心的發(fā)展歷程與開展的活動,并認真剖析了現階段中俄高校合作的現狀與存在的問題;回顧了為新中國俄羅斯學研究做出杰出貢獻的曹靖華、劉克明、趙洵等老前輩們的光輝業(yè)跡,以及李英男教授幾十年俄語教學的絢麗生涯;詳述了我國對俄羅斯歷史學科、俄羅斯文學學科等的研究進展及成就。
序言 百年變局中的中國俄羅斯學任重道遠
李永全
《俄羅斯學在中國》系列文集已經連續(xù)出版4年了。2021年是中國共產黨成立100周年,與此同時,也是蘇聯解體30周年。這是兩個值得紀念的重要歷史事件。
五四運動后,中國志士仁人探索民族獨立道路的熱情空前高漲。十月革命的勝利開啟了人類歷史新紀元,也使中國先進知識分子看到了民族解放斗爭勝利的希望。中國人接受的馬克思主義是從俄國傳入的。正如主席說的那樣:十月革命一聲炮響,給我們送來了馬克思列寧主義。從此,馬克思主義在中國迅速傳播。1921年中國共產黨的建立標志著中國人民探索民族獨立、人民解放的偉大事業(yè)進入新的歷史時期。
值得指出的是,中國共產黨的建立和中國民族解放道路的探索始終和俄國緊密聯系在一起。據記載,1920年,中國俄羅斯學人就將列寧起草的俄國共產黨黨綱 [應是列寧起草的《俄共(布)綱領草案》]翻譯成中文出版。這對中國共產黨的理論建設具有重要意義。總之,認識俄國的過程也是中國人尋找自身發(fā)展道路的過程,而中國俄羅斯學的發(fā)展也始終緊隨時代步伐。
1991年底,蘇聯解體。蘇聯解體導致世界格局發(fā)生巨大變化,世界社會主義運動陷入低谷。研究蘇聯解體的歷史原因和教訓不僅具有理論與學術意義,還具有現實意義。中國俄羅斯學在這方面做出巨大貢獻。
當今,世界面臨百年未有之大變局。這個大變局充滿不確定性,人類面臨巨大挑戰(zhàn)。但是,只要中俄關系穩(wěn)定發(fā)展,中俄兩國發(fā)展的外部環(huán)境就有基本保障,歐亞地區(qū)的安全與穩(wěn)定就不會失控,世界就多一分和平。因此,中國俄羅斯學在百年變局中肩負著重要的歷史使命,維護中俄關系發(fā)展的大局和大勢是中國俄羅斯學的重要任務,可謂任重道遠。
2021年是《中俄睦鄰友好合作條約》簽署20周年。2001年簽署的《中俄睦鄰友好合作條約》是中俄關系歷史和智慧的結晶,是在吸收兩國近400年歷史發(fā)展經......
李永全,1955年生,遼寧海城人,曾任中國社會科學院俄羅斯東歐中亞研究所所長、研究員。1975年畢業(yè)于遼寧大學外語系,1990年畢業(yè)于莫斯科大學歷史系,歷史學博士。中國俄羅斯東歐中亞學會會長,中國上海合作組織研究中心執(zhí)行主任,《俄羅斯東歐中亞研究》雜志主編。曾任國務院發(fā)展研究中心歐亞社會發(fā)展研究所常務副所長,《光明日報》駐莫斯科記者。曾長期在中共中央編譯局從事經典著作翻譯和國際問題研究。主要著作有《俄國政黨史權力金字塔的形成與坍塌》《莫斯科詠嘆調》等;主編《絲路列國志》《俄羅斯發(fā)展報告》《一帶一路建設發(fā)展報告》等;主要譯著有《為了歡樂而生》(格里《戈爾巴喬夫沉浮錄》《大動蕩的十年》《他們?yōu)樽鎳鴳?zhàn)》《獨臂長空》等。
·機構篇·
阿斯圖方案、阿斯圖智慧、阿斯圖力量
中俄工科大學聯盟建設與發(fā)展 顧建政 梅文章
依托邊境區(qū)位優(yōu)勢,彰顯對俄研究特色
黑河學院的俄語人才培養(yǎng)與俄羅斯學研究 姜占民 謝春河 彭傳勇
廣東外語外貿大學俄羅斯研究中心 王樹春
中俄高校合作現狀及問題分析 劉娟 周頔辰 李小彤
·人物篇·
劉克明:中國蘇聯東歐領域學術研究的一位開拓者 田春生
曹靖華開創(chuàng)俄蘇文學學科的漫長歷程(下) 李明濱
趙洵的外語教育思想及學術貢獻 孫超
用俄語譜寫人生絢麗篇章記我國知名俄語專家李英男教授 戴桂菊
·學科篇·
俄羅斯歷史學科發(fā)展報告 劉顯忠
轉型和一體化理論學科年度新進展綜述
中國社會科學院俄羅斯東歐中亞研究所轉型和一體化理論研究室
中國俄羅斯文學學科發(fā)展報告 萬海松