研究生英語綜合教程下(附MP3光盤1張 高等學(xué)校研究生英語提高系列)
定 價:49.9 元
叢書名:高等學(xué)校研究生英語提高系列
- 作者:熊海虹 著,熊海虹 編
- 出版時間:2021/4/1
- ISBN:9787521323559
- 出 版 社:外語教學(xué)與研究出版社
- 中圖法分類:H319.39
- 頁碼:312
- 紙張:膠版紙
- 版次:1
- 開本:16開
《研究生英語綜合教程下》由浙江大學(xué)編寫。共包括10個單元,每單元包含 Starting Out, Reading Focus,Reading More,Practical Translation, Focused Writing, Final Project 6大板塊。各部分內(nèi)容既相互關(guān)聯(lián),又具有一定的獨(dú)立性,方便教授和學(xué)習(xí)。選材豐富,啟發(fā)思維。課文選篇包括多種題材和體裁,內(nèi)容新穎、立意深刻,適合研究生的閱歷和知識結(jié)構(gòu),富有啟發(fā)性。練習(xí)精當(dāng),強(qiáng)調(diào)互動。練習(xí)編排注重鼓勵學(xué)生參與,積極思考,提高口頭表達(dá)能力。循序漸進(jìn),注重實用寫作部分突出實用性,所講內(nèi)容與研究生畢業(yè)答辯、求職應(yīng)聘、工作和科研息息相關(guān)。
適讀人群 :非英語專業(yè)研究生 根據(jù)非英語專業(yè)研究生學(xué)業(yè)研究需要,進(jìn)一步提高英語語言技能和應(yīng)用能力。
《研究生英語綜合教程》(以下簡稱《綜合教程》)為“高等學(xué)校研究生英語提高系列教材”之一,依據(jù)《非英語專業(yè)研究生英語教學(xué)大綱》的要求,基于廣泛而深入的調(diào)研,充分考慮與大學(xué)本科階段的銜接,根據(jù)研究生英語教學(xué)特點(diǎn)進(jìn)行設(shè)計和編寫,旨在通過說、讀、寫、譯等技能的綜合訓(xùn)練,提高研究生閱讀、翻譯和寫作的能力!毒C合教程》包含上、下兩冊,內(nèi)容難度和學(xué)習(xí)重點(diǎn)有所不同,可用于研究生階段兩個學(xué)期的英語教學(xué),也可由教師根據(jù)學(xué)生的實際水平選擇使用。
《綜合教程》每冊包含10個單元,每單元的說、讀、寫、譯活動圍繞一個特定主題展開。這樣的設(shè)計有助于增強(qiáng)學(xué)生在語篇層次上的說、讀、寫、譯能力,提高他們對所讀材料的分析判斷和歸納總結(jié)能力,以及用英語就某一話題表達(dá)觀點(diǎn)的能力!毒C合教程》遵循“讀寫結(jié)合,以讀寫促說”的原則,保證教學(xué)過程中語言輸入豐富準(zhǔn)確,輸出活動形式多樣,有效提高學(xué)生的語言理解與表達(dá)能力。本教程的課堂教學(xué)活動經(jīng)過精心設(shè)計,使學(xué)生在理解課文的基礎(chǔ)上能用目標(biāo)語表達(dá)對主題的理解,并能進(jìn)一步就主題進(jìn)行討論。
《綜合教程》課文選用了真實的語言素材,讓學(xué)生接觸真實環(huán)境下的英語。在閱讀文章前,教材設(shè)計了以任務(wù)為中心、生動有趣的口語熱身活動。在閱讀文章后,設(shè)計了閱讀理解練習(xí)以及基于文章理解的思考討論題。教師用書中提供了口語活動的操作指導(dǎo)、語言提示,以及一些備用的課堂口語活動和討論話題,這不僅方便了教師的教學(xué),而且能夠滿足不同程度學(xué)生的需求,使盡可能多的學(xué)生參與到討論活動中。
熊海虹,浙江大學(xué)外國語言文化與國際交流學(xué)院副教授,曾獲2016年浙江大學(xué)教學(xué)成果一等獎(集體),2016年浙江省教學(xué)成果二等獎(集體)。擔(dān)任浙江大學(xué)英語演講基地負(fù)責(zé)人,曾獲得全國大學(xué)生英語演講比賽特等獎指導(dǎo)老師,全國大學(xué)生英語寫作比賽特等獎指導(dǎo)老師。
Unit 1 Living a Full Life
Starting Out
Reading Focus:The Hidden Side of Happiness
Reading More:the Good Mind Is Flexible
Practical Translation:語篇層次的翻譯——銜接
Focused Writing:Personal Letters
Final Project
Unit 2 Sports in Society
Starting Out
Reading Focus:Commercialization and Changes in Sports
Reading More:Without Passion, Soccer Is Just Another Game
Practical Translation:語篇層次的翻譯——連貫
Focused Writing:Formal Letters
Final Project
Unit 3 Travel
Starting Out
Reading Focus:Oslo
Reading More:Three Generations on One Tiny Ship
Practical Translation:語境與語篇的翻譯
Focused Writing:Letters of Application
Final Project
Unit 4 Science and Technology
Starting Out
Reading Focus:Is Google Making Us Stupid?
Reading More:Confessions of a Cyber Columnist
Practical Translation:縮譯法
Focused Writing:Letters of Recommendation
Final Project
Unit 5 The Art of the Tale
Starting Out
Reading Focus:An Alpine Divorce
Reading More:Symptoms
Practical Translation:拆譯法
Focused Writing:Resumes and CVs
Final Project
Unit 6 Transitions
Starting Out
Reading Focus:Inaugural Address
Reading More:An Urge for Going
Practical Translation:語篇的翻譯方法——摘譯
Focused Writing:Personal Statements
Final Project
Unit 7 Art, Architecture and Beauty
Starting Out
Reading Focus:The Poetry of Architecture (Excerpt)
Reading More:The Beauty Industry (Excerpt)
Practical Translation:英語新聞的翻譯
Focused Writing:Notices
Final Project
……
Unit 8 Man and Nature
Unit 9 Mass Media
Unit 10 Business and Economy