中國(guó)古代建筑不僅是一種技術(shù)，還是一門藝術(shù)，甚至是各種文化形態(tài)的綜合產(chǎn)物�！稜I(yíng)建的文明——中國(guó)傳統(tǒng)文化與傳統(tǒng)建筑（修訂版）》選取中國(guó)傳統(tǒng)文化中與建筑密切相關(guān)的八個(gè)方面，用生動(dòng)通俗的語(yǔ)言解說(shuō)中國(guó)古代建筑與政治、哲學(xué)、宗教、教育、文學(xué)藝術(shù)、生活方式、民俗文化、地域文化之間的關(guān)系，分析建筑中的各種文化現(xiàn)象，從而進(jìn)一步揭示建筑的文化內(nèi)涵和文化背景。
《營(yíng)建的文明：中國(guó)傳統(tǒng)文化與傳統(tǒng)建筑（修訂版）》內(nèi)容超出建筑學(xué)的界限，旨在向大眾介紹傳統(tǒng)建筑的寶貴價(jià)值，增強(qiáng)文化自信，促進(jìn)文化遺產(chǎn)的保護(hù)和繼承�！稜I(yíng)建的文明：中國(guó)傳統(tǒng)文化與傳統(tǒng)建筑（修訂版）》適用于普通讀者及建筑學(xué)方向的學(xué)生。