本書旨在對這類現(xiàn)象進行全方位的探討,深入發(fā)掘其背后的形成動因,全面展示其生成機制。我們認為,語言形式存在的目的是為了交流。形義錯配雖然在句法結(jié)構(gòu)上有悖常規(guī),但它們通常并不妨礙語義的傳達與理解,有時甚至可以更好地傳情達意。可見,形義錯配恰恰是滿足語言表達需要的手段(之一)。形義錯配現(xiàn)象之所以會出現(xiàn),既是語義表達、信息傳遞的需要,同時也與句法、韻律(音系)結(jié)構(gòu)密不可分。因此,形義錯配表面上是句法一語義的錯配,實則是信息結(jié)構(gòu)與句法、韻律、語義互動的結(jié)果。由于句法、韻律、語義等各種因素錯綜交織、紛繁復(fù)雜,要真正揭示其內(nèi)部的推導機制,從單一層面是不夠的,必須綜合多方面的因素,統(tǒng)籌兼顧,全面考察,如此,方能做出恰當?shù)慕忉尅?br /> 本書結(jié)合古今語料,在生成語法的框架內(nèi)對現(xiàn)代漢語的偽定語現(xiàn)象進行了考察,發(fā)現(xiàn)各種形義錯配的推導,都是由信息結(jié)構(gòu)引發(fā),同時受到句法及/或韻律、歷史因素的影響所致。表面的形義錯配,實際上是句法一語義一韻律協(xié)調(diào)的特殊表現(xiàn)形式。
第一章 現(xiàn)狀分析與研究構(gòu)想
第一節(jié) “形義錯配”概念的由來
第二節(jié) 以往研究回顧
第三節(jié) 研究構(gòu)想
第二章 主語定化(上)——動補結(jié)構(gòu)限制賓語現(xiàn)象探討
第一節(jié) “V-得”結(jié)構(gòu)限制賓語現(xiàn)象
第二節(jié) “得”的本質(zhì)考察
第三節(jié) “V-得”結(jié)構(gòu)的句法特征
第四節(jié) “V-得”結(jié)構(gòu)賓語的實現(xiàn)與偽領(lǐng)屬的派生
第五節(jié) 小結(jié)
第三章 主語定化(中)——動補結(jié)構(gòu)限制賓語現(xiàn)象探討(續(xù))
第一節(jié) V-V動結(jié)式的本質(zhì):詞法說vs.句法說
第二節(jié) V-V動結(jié)式限制賓語現(xiàn)象及偽領(lǐng)屬的派生
第三節(jié) 動補結(jié)構(gòu)的歷史由來
第四節(jié) 兩類動補結(jié)構(gòu)限制賓語現(xiàn)象的統(tǒng)一解釋
第五節(jié) 小結(jié)
第四章 主語定化(下)——“的”的韻律語法特征及其導致的偽領(lǐng)屬現(xiàn)象
第一節(jié) “的”字本質(zhì)的韻律考察
第二節(jié) 主語定化的推導
第三節(jié) 小結(jié)
第五章 賓語定化——又一種偽領(lǐng)屬
第一節(jié) VO復(fù)雜動詞限制賓語現(xiàn)象
第二節(jié) VOCO的句法解釋
第三節(jié) 對以上解釋的挑戰(zhàn)——假VO復(fù)雜動詞
第四節(jié) “的”的省略
第五節(jié) 小結(jié)
第六章 補語定化——偽名量的推導
第一節(jié) 以往研究回顧
第二節(jié) 偽名量的推導再議:格需求驅(qū)動下的偽名量產(chǎn)生機制
第三節(jié) “的”的插入機制
第四節(jié) 與動量短語相關(guān)的其他錯配現(xiàn)象
第五節(jié) 小結(jié)
第七章 狀語定化
第一節(jié) 狀語定化的動因問題
第二節(jié) 狀語定化研究現(xiàn)狀:兼談輕動詞理論的適用性問題
第三節(jié) 狀語定化的推導:一種嘗試性的解釋
第四節(jié) 小結(jié)
第八章 結(jié)語
第一節(jié) 觀點匯總
第二節(jié) 局限與不足
第三節(jié) 關(guān)于語言研究的一些思考
參考文獻
后記