關(guān)于我們
書(shū)單推薦
新書(shū)推薦

中華典籍英譯賞析

中華典籍英譯賞析

定  價(jià):88 元

        

  • 作者:萬(wàn)華, 馮奇
  • 出版時(shí)間:2021/3/1
  • ISBN:9787567139671
  • 出 版 社:上海大學(xué)出版社
  • 中圖法分類:I2 
  • 頁(yè)碼:348
  • 紙張:膠版紙
  • 版次:1
  • 開(kāi)本:16K
9
7
1
8
3
7
9
5
6
6
7
7
1
本書(shū)立足于作者多年教學(xué)的講義,以《論語(yǔ)》《道德經(jīng)》《孫子兵法》《紅樓夢(mèng)》《水滸傳》《三國(guó)演義》《西游記》《楚辭》等漢語(yǔ)經(jīng)典文獻(xiàn)的多個(gè)英譯版本為主要內(nèi)容,采用對(duì)比和歸納的方法,系統(tǒng)介紹漢語(yǔ)經(jīng)典譯成英語(yǔ)的原則和方法。為了方便教學(xué),本書(shū)分十四個(gè)部分,每一個(gè)部分以許淵沖、趙彥春、霍克斯、楊絳等中外名家對(duì)經(jīng)典名著的精彩翻譯為材料,具體內(nèi)容包括翻譯簡(jiǎn)介、書(shū)名翻譯、特殊概念翻譯、對(duì)比賞析、課后練習(xí)、參考答案等六部分。
 你還可能感興趣
 我要評(píng)論
您的姓名   驗(yàn)證碼: 圖片看不清?點(diǎn)擊重新得到驗(yàn)證碼
留言內(nèi)容