《中德法學(xué)論壇》由南京大學(xué)主辦，南京大學(xué)-哥廷根大學(xué)中德法學(xué)研究所《中德法學(xué)論壇》編輯部編輯。有德國法學(xué)家提供的專文，也有以中德法學(xué)研究所研究員的比較法研究成果。主要以介紹歐盟及德國法學(xué)研究的文章為主，也有經(jīng)典法學(xué)著作的譯文和評論。本書分為中德講壇\學(xué)術(shù)專論\法學(xué)經(jīng)典\書評四個(gè)欄目。涉及對德國法的司法實(shí)踐、刑法、民法、法理、海洋法、傳染病防治法等領(lǐng)域的德國學(xué)者論文譯作和中國學(xué)者關(guān)于德國法的研究成果，共10篇文章。