這是一本獲得法國科歐諾兒童文學(xué)獎的圖畫書。故事講述羅莎莉奶奶因為丈夫的離世,成了獨居老人。她總是獨自一人呆在公寓里,百無聊賴之際,她的兒子送給了她一只小狗琦琦。羅莎莉奶奶從此以后,愿意走出公寓,時常到馬路上散散步;在家里,與小狗琦琦相依為伴,過著愉快開心的生活。可是,隨著琦琦的長大,羅莎莉奶奶遭遇到了種種煩惱和問題,最終因為鄰居的集體請愿,羅莎莉奶奶和小狗琦琦不得不分開,最終她們是否能再相見呢?羅莎莉奶奶能走出陰霾,再一次露出笑容嗎?
適讀人群 :兒童
☆榮獲法國科歐諾兒童文學(xué)獎,法國媒體推薦,讀者齊聲贊譽
☆一本治愈孤獨、撫慰心靈、充滿希望、寄寓美好的圖畫書
☆既是一次閱讀的旅程,也是一次關(guān)于老人和寵物的現(xiàn)代社會問題的觀察和反思。
☆幫助孩子用心去了解人與動物之間的深厚情感,并且獲得“養(yǎng)寵物沒那么簡單”的現(xiàn)實經(jīng)驗,愛會遇到艱難挫折,需要勇敢堅強的守護。
暮年的撫慰
張貴勇,文學(xué)博士、專欄作家、閱讀推廣人、《中國教育報》副編審、親子教育暢銷書作家、首都師范大學(xué)教育學(xué)院特聘講師、全國中小學(xué)圖書館(室)推薦書目評選專家。著有《給孩子的童年書》《真正的陪伴》《學(xué)生眼中的好教育》《閱讀的旅程》《讀書成就名師》。曾獲中國新聞獎二等獎、中國報紙副刊研究會一等獎、中國產(chǎn)經(jīng)好新聞獎二等獎等。多篇文章被《人民日報》《光明日報》轉(zhuǎn)載。連續(xù)多年擔(dān)任新閱讀研究所中國童書榜副秘書長、首都圖書館“閱讀之城”評委、深圳讀書月“年度十大童書”評委等。
我的父親晚年得了糖尿病,由于血糖控制得不好,并發(fā)癥導(dǎo)致雙目逐漸失明。過后的日子,他變得沉郁寡歡,母親因忙于農(nóng)活而無暇長期陪伴,于是在老家的父親經(jīng)常給我打電話,叮囑我多注意身體,但每次僅說完寥寥數(shù)語就掛斷了。
我現(xiàn)在知道,父親那時之所以每天給我打電話,卻又所言不多,是一個人難耐黑暗的世界和無人傾訴的孤苦。而他最終的離去,就像有人所指出的,更多的老人不是死于疾病,而是死于寂寞,尤其是另一半離去之后。從這種角度看,繪本《當(dāng)奶奶遇見奇奇狗》是給予孤身老年人的心靈慰藉之書,它也許不是寫給孩子的,但孩子需要讀一讀,用心去了解人與動物之間的深厚情感,去看看在無法排遣的孤獨中人與動物如何成為彼此的精神依靠。更為重要的是,我們應(yīng)該和孩子一起去理解人到暮年那種無處不在的寂寞,有意識地去撫慰老人的內(nèi)心。
任何人都有老去的那一天,等到進入人生的尾聲,就像書中的奶奶一樣,漸漸變成了獨自一人,漸漸生活變得無趣,等待著明天的來臨,迫切需要一個精神伙伴、一個可以交流傾訴的對象。盡管奇奇狗極其頑皮,常常惹出不少麻煩,但從小到大、從膽怯到活潑、從家里到社區(qū),他的存在,讓奶奶的晚年時光有了許多美好的回憶,多了無比鮮亮的色彩。
這種美好與鮮亮,體現(xiàn)在作者羅南??巴德幽默的故事中、溫柔的細節(jié)里、明亮的色調(diào)下——生日里的85根蠟燭,電梯里的局促不安,奇奇狗與奶奶比身高,老人們騎狗縱橫馳騁,夕陽下被拉長的影子,這些生活的圖景無不讓人會心一笑;奶奶栩栩如生的表情、奇奇狗惹人憐愛的動作、飄飄然下落的樹葉,以及環(huán)襯由疏離到親密的身影,都傳遞出久違的感動;色彩也被運用得恰到好處,淡色映襯著奶奶和奇奇狗活潑的天性、歡愉的心情;每當(dāng)發(fā)生意外或遭受分離之苦時,背景又往往轉(zhuǎn)成深色,內(nèi)疚、害怕、壓抑、凄苦等情緒傾瀉而出,引人共情。
翻閱《當(dāng)奶奶遇見奇奇狗》,很像
☆作者介紹:[法]羅南·巴德,1972年出生于法國布列塔尼大區(qū)的莫爾比昂省。從斯特拉斯堡高等美術(shù)學(xué)院畢業(yè)后,巴德曾在巴黎的藝術(shù)學(xué)校里教授插圖課程,后回到布列塔尼定居,專心投入到兒童圖書創(chuàng)作中,現(xiàn)已出版三十多種繪本和一個漫畫系列。巴德用自由靈動的線條和活潑明快的色彩描繪出豐富的人物表情和會呼吸的場景,圖畫中不失幽默與柔情,總能觸動童年的回憶。
獲獎經(jīng)歷:2013年、2015年兩次獲得法國童書獎“女巫獎”,2013年獲得加拿大“魁北克書商獎”,2014年獲得法國科歐諾兒童文學(xué)獎,2020年入圍法國童書獎“不朽獎”。 ☆譯者介紹:黃葒,南京大學(xué)文學(xué)博士,巴黎第三大學(xué)-新索邦文學(xué)博士,南京大學(xué)法語系教授、博士生導(dǎo)師,南京大學(xué)人文社會科學(xué)高級研究院兼職研究員,廣東外語外貿(mào)大學(xué)云山學(xué)者,國際杜拉斯學(xué)會會員,中國外國文學(xué)學(xué)會法國文學(xué)研究分會常務(wù)理事,中法語言文化比較研究會常務(wù)理事。著有《經(jīng)過》《閑來翻書》《轉(zhuǎn)身,相遇》《杜拉斯的小音樂》《一種文學(xué)生活》;主編《圣艾克絮佩里作品》全集;主要譯作有:《外面的世界II》《玫瑰的回憶》《小王子》《人類的大地》《花事》《然而》《解讀杜拉斯》《愛如何降臨》《對面的瘋子》《秋之蠅》《戰(zhàn)斗的海貍》《薩岡之戀》《星期天》《冷水中的一點陽光》《歲月的力量》《愛、謊言與寫作:杜拉斯影像記》《薛定諤之貓》《雨鼓》《蘇菲的煩惱》《多拉·布呂代》《貓的私人詞典》《夜航》《貓語者》《童年》《新童話》等。