康達(dá)維（David R.Knechtges），美國(guó)人文與科學(xué)院院士，西雅圖華盛頓大學(xué)教授，著名漢學(xué)家、翻譯家。長(zhǎng)期從事漢魏六朝文學(xué)特別是漢賦研究，在中國(guó)古代辭賦的譯介、研究及學(xué)術(shù)交流、傳播等方面成績(jī)斐然。首次全英文翻譯了中國(guó)早期的文學(xué)選集《文選》的賦卷部分，是《文選》英文全譯第一人。著有《揚(yáng)雄賦研究》（The Han Rhapsody: A Study of the Fu of Yang Hsiung, 1976）、《漢書揚(yáng)雄傳研究》（The Han shu Biography of Yang Xiong, 1982）。論著的中譯本有《漢代宮廷文學(xué)與文化之探微：康達(dá)維自選集》（上海譯文出版社，2013）、《賦學(xué)與選學(xué)：康達(dá)維自選集》（南京大學(xué)出版社，2019）等。

　　賈晉華，廈門大學(xué)文學(xué)碩士，科羅拉多大學(xué)哲學(xué)博士。曾執(zhí)教于廈門大學(xué)、香港城市大學(xué)、香港理工大學(xué)，現(xiàn)為揚(yáng)州大學(xué)講座教授、澳門大學(xué)兼職教授。研究領(lǐng)域涉及中國(guó)古代思想、宗教、文學(xué)及性別。英文著作有 Gendering Chinese Religion: Subject, Identity, and Body (State University of New York Press, 2014; coeditor)、The Hongzhou School of Chan Buddhism in Eighth- through Tenth-Century China(State University of New York Press, 2006)等，中文著作有《唐代集會(huì)總集與詩(shī)人群研究》（北京大學(xué)出版社，2001；2015 ）、《皎然年譜》（廈門大學(xué)出版社，1992）等。主編有《中國(guó)宗教研究新視野——新語文學(xué)的啟示》（宗教文化出版社，2020）、《新語言學(xué)與早期中國(guó)研究》（上海人民出版社，2018）、《香港所藏古籍書目》（上海古籍出版社，2003）等，譯著有宇文所安《初唐詩(shī)》、《盛唐詩(shī)》、《晚唐：九世紀(jì)中葉的中國(guó)詩(shī)歌》等。發(fā)表中英文學(xué)術(shù)論文近百篇。