作者簡介邁克爾·穆罕默德·艾哈邁德（Michael Mohammed Ahmad，1986—）是一位阿拉伯裔澳大利亞青年小說家、劇作家和演員，祖籍黎巴嫩。2012年他因在發(fā)展地區(qū)文化方面取得的成就獲得澳大利亞柯克·羅伯森文學獎。2015年獲得澳大利亞《悉尼先驅晨報》優(yōu)秀年輕小說家獎。譯者簡介李堯（1946—），悉尼大學榮譽文學博士，資深翻譯家， 中國作家協(xié)會會員，北京外國語大學澳大利亞研究中心客座教授，從事英語教學與翻譯三十六年，翻譯英美、澳大利亞文學、文化、歷史著作五十余部。其中多部作品獲獎。2008年因其在中澳文化交流特別是翻譯領域做出的貢獻，澳大利亞“澳中理事會”授予其杰出貢獻獎章。孫英馨，女，吉林省長春市人，文學博士，高校教師，著有《成為自身：<彩虹>對自我的本體論詮釋》和《沈從文敘事策略研究》等論文，并主持翻譯了《吉尼斯世界紀錄大全2016》英譯漢版本。