楊紅櫻

中國(guó)新世紀(jì)具有廣泛影響力的作家。曾任小學(xué)老師、兒童讀物編輯、兒童刊物主編，現(xiàn)任四川省作家協(xié)會(huì)副主席，專門為孩子寫(xiě)作。19歲開(kāi)始發(fā)表兒童文學(xué)作品，現(xiàn)已出版童話、兒童小說(shuō)、散文八十余種。其中“楊紅櫻童話系列”“楊紅櫻校園小說(shuō)系列”“淘氣包馬小跳系列”“笑貓日記系列”和“楊紅櫻畫(huà)本系列”已成為暢銷品牌圖書(shū)，總銷量超過(guò)一億萬(wàn)冊(cè)，創(chuàng)造了中國(guó)原創(chuàng)童書(shū)的銷售奇跡和中國(guó)兒童的閱讀神話。其作品曾榮獲世界版權(quán)作品金獎(jiǎng)、中宣部“五個(gè)一工程”獎(jiǎng)、全國(guó)優(yōu)秀兒童文學(xué)獎(jiǎng)、冰心兒童文學(xué)獎(jiǎng)等獎(jiǎng)項(xiàng)。有多部作品被譯成英語(yǔ)、法語(yǔ)、德語(yǔ)、韓語(yǔ)、泰語(yǔ)及越南語(yǔ)等多種語(yǔ)言在全球出版發(fā)行。獲得2014年國(guó)際安徒生獎(jiǎng)提名獎(jiǎng)。其作品一貫堅(jiān)持“教育應(yīng)該把人性關(guān)懷放在首位”的理念，在中國(guó)中小學(xué)校產(chǎn)生了廣泛的影響，作者多次被少年兒童評(píng)為“心中喜愛(ài)的作家”。

譯者及審譯者介紹：

譯者：

[美]耶利米·威爾霍伊特

Jerimiah Willhite

中文名吳鈞，1988年生于美國(guó)華盛頓州，華盛頓大學(xué)中文系學(xué)士、北京大學(xué)文學(xué)系碩士。曾在華盛頓州多家醫(yī)院負(fù)責(zé)醫(yī)療口譯，參與并主導(dǎo)過(guò)多部中國(guó)影視劇、媒體活動(dòng)、文學(xué)作品的翻譯，其中包括中央電視臺(tái)國(guó)際頻道欄目——《中華醫(yī)藥》《文明之旅》《深度國(guó)際》，知名影視作品——《一代宗師》《婚姻保衛(wèi)戰(zhàn)》，楊紅櫻校園小說(shuō)代表作——《女生日記》《男生日記》。

審譯者：

[英]托馬斯·普萊斯

Thomas Price

1989年生于英國(guó)倫敦，畢業(yè)于英國(guó)利茲大學(xué)中國(guó)歷史系。因?qū)χ袊?guó)歷史、文化有著濃厚的興趣，畢業(yè)后來(lái)到中國(guó)工作，主要從事翻譯和編輯工作。曾為多種雜志、圖書(shū)做過(guò)翻譯，代表譯作有《陶瓷收藏鑒賞圖鑒》。