關(guān)于我們
書單推薦
新書推薦

中公教育2021翻譯碩士(MTI):英語翻譯基礎(chǔ)歷年真題詳解

中公教育2021翻譯碩士(MTI):英語翻譯基礎(chǔ)歷年真題詳解

定  價(jià):79 元

叢書名:翻譯碩士(MTI)用書

        

  • 作者:中公教育研究生考試研究院 著
  • 出版時(shí)間:2020/8/1
  • ISBN:9787519230586
  • 出 版 社:世界圖書出版公司
  • 中圖法分類:H315.9-44 
  • 頁碼:552
  • 紙張:膠版紙
  • 版次:1
  • 開本:16開
9
7
2
8
3
7
0
5
5
1
8
9
6
《中公版·2021翻譯碩士(MTI):英語翻譯基礎(chǔ)歷年真題詳解》筆試題庫(kù)(91套)
——充實(shí)翻譯知識(shí),重塑思維模式
2021《翻譯碩士(MTI)·英語翻譯基礎(chǔ)歷年真題詳解》是中公教育研究生考試研究院的老師們根據(jù)自身的翻譯學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)和翻譯這門學(xué)科的規(guī)律編寫而成。全書涵蓋4大類35所院校的91套真題,按照學(xué)校類別劃分,以時(shí)間為軸,匯總多所高校的歷年真題。在內(nèi)容編排上分為題本冊(cè)和答案冊(cè),中英翻譯設(shè)有五大版塊解析,幫助考生重塑思維模式,更好地復(fù)習(xí)翻譯基礎(chǔ)考試科目。
【題本冊(cè)】
綜合類院校:中山大學(xué)、南京大學(xué)、四川大學(xué)、武漢大學(xué)、中南大學(xué)、蘇州大學(xué)、暨南大學(xué)、湖南大學(xué)、山東大學(xué)、國(guó)際關(guān)系學(xué)院、對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)等。
外語類院校:北京外國(guó)語大學(xué)、北京第二外國(guó)語學(xué)院、四川外國(guó)語大學(xué)、西安外國(guó)語大學(xué)、天津外國(guó)語大學(xué)等。
師范類院校:華東師范大學(xué)、華中師范大學(xué)、南京師范大學(xué)、湖南師范大學(xué)、首都師范大學(xué)等。
理工類院校:北京航空航天大學(xué)、南京航空航天大學(xué)等。
【答案冊(cè)】
每所院校每套試題中,詞匯和短語部分釋義豐富、專業(yè)到位,縮寫詞均補(bǔ)充全稱;段落翻譯部分有【文章導(dǎo)讀】【語篇分析】【雙語對(duì)照】【重點(diǎn)詞匯】【難句剖析】五大版塊進(jìn)行發(fā)散式解讀,細(xì)致挖掘文章背景,包括文章來源、寫作背景、作者介紹等等;分析文章結(jié)構(gòu)、分段概括大意,總結(jié)中心思想;數(shù)字標(biāo)記雙語對(duì)照,考生可進(jìn)行一一對(duì)比分析;匯總高頻詞、固定短語;按照語法分解難句,引入多種譯法,結(jié)合語境抽離最恰當(dāng)?shù)囊馑迹g文更地道。
“將認(rèn)知信息納入理解軌道”是對(duì)翻譯本質(zhì)的精準(zhǔn)表述,翻譯是一種孰能生巧的過程,更是一種知識(shí)的積累、思維的轉(zhuǎn)換、語感的培養(yǎng)過程。91套真題的磨煉將助考生擁有深厚的翻譯內(nèi)功。
 你還可能感興趣
 我要評(píng)論
您的姓名   驗(yàn)證碼: 圖片看不清?點(diǎn)擊重新得到驗(yàn)證碼
留言內(nèi)容