本書由兩部小說組成，《沒有男人的女人們》講女人，《沒有女人的男人們》講男人，講他們（她們）各自沒有對方會怎樣？正如本書封面代表女性染色體的X，封底代表男性染色體的Y，兩者從各自的起點出發(fā)，在這本書的中央形成正反打，也形成合流。

兩部小說出自同一位作家的手筆，作者沙赫爾努希·帕爾西普爾可能不是伊朗女作家自我意識覺醒最早的一個，卻是將其推播最遠(yuǎn)的一個。《沒有男人的女人們》是伊朗當(dāng)代女性文學(xué)的里程碑作品，是獲得廣泛國際影響的作品。由伊朗著名女藝術(shù)家Shirin Neshat改編的同名電影獲得威尼斯電影節(jié)最佳導(dǎo)演銀獅獎，更推波助瀾了這種影響。這部小說的爆炸性，也促成其姊妹篇《沒有女人的男人》的誕生，完成了作者對伊朗社會原子關(guān)系的雙向描述。如果說《沒有男人的女人們》是一部教化色彩的寓言，《沒有女人的男人》則是一部對社會做批判性思考的現(xiàn)實主義故事，兩者相映成趣。

這兩本小說均系中文版首發(fā)，并特意以合集形式出版。同時收入伊朗文學(xué)權(quán)威專家穆宏燕女士的專題論文《伊朗女性小說寫作發(fā)展進(jìn)程》，為這兩部虛構(gòu)作品添上發(fā)生背景和學(xué)術(shù)總結(jié)。